Spanish example sentences with "funcionan"

Estas máquinas no funcionan ahora.
Translate from Spanish to English

Los frenos no funcionan.
Translate from Spanish to English

Los teléfonos no funcionan.
Translate from Spanish to English

Los faros no funcionan.
Translate from Spanish to English

Algunos adverbios ingleses funcionan como adjetivos.
Translate from Spanish to English

Estas máquinas funcionan todas por electricidad.
Translate from Spanish to English

Las máquinas de Carnot funcionan de acuerdo a ciclos de compresión y expansión.
Translate from Spanish to English

¡Los frenos no funcionan!
Translate from Spanish to English

Los frenos de disco funcionan mediante una pinza que muerde el disco de freno.
Translate from Spanish to English

Los aviones funcionan con queroseno, un carburante con cualidades intermedias entre la gasolina y el gasóleo.
Translate from Spanish to English

¿Cómo funcionan los imanes?
Translate from Spanish to English

Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
Translate from Spanish to English

Los semáforos funcionan todo el tiempo.
Translate from Spanish to English

Las luces del baño no funcionan.
Translate from Spanish to English

¿Cuántas veces tendré que repetir que las traducciones automáticas no funcionan?
Translate from Spanish to English

¿Los trenes funcionan con gasoil?
Translate from Spanish to English

Es solo como funcionan las cosas.
Translate from Spanish to English

La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
Translate from Spanish to English

Las pilas, a pesar de ser nuevas, no funcionan.
Translate from Spanish to English

Si de cien eslabones todos funcionan bien, entonces una cadena es durable. Si solo uno se rompe, todos los otros son inútiles.
Translate from Spanish to English

Por desgracia, muchos proyectos solo existen en el papel y no funcionan.
Translate from Spanish to English

Desafortunadamente, muchos proyectos nunca funcionan y permanecen para siempre como declaracoines de intención en el papel.
Translate from Spanish to English

Hay personas matutinas que "funcionan" más eficientemente por las mañanas, y hay personas nocturnas. ¿A qué grupo pertenece usted?
Translate from Spanish to English

En los sistemas electorales que funcionan con listas numeradas, la argumentación política termina por limitarse a mostrar en un cartel su sonrisa y el lugar que ocupan en la lista, pese a que los carteles políticos no son más que una galería de retratos retocados.
Translate from Spanish to English

Ellos no entienden cómo funcionan los teléfonos móviles.
Translate from Spanish to English

"¿Cuál es el problema?" "Los parlantes no funcionan bien."
Translate from Spanish to English

Las propiedades del cacao ayudan a mantener un buen estado de ánimo y funcionan como un antidepresivo.
Translate from Spanish to English

Estos audífonos no funcionan.
Translate from Spanish to English

Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí.
Translate from Spanish to English

Estos auriculares no funcionan.
Translate from Spanish to English

¿Cómo funcionan los ordenadores?
Translate from Spanish to English

¿Qué son y cómo funcionan los marcapasos?
Translate from Spanish to English

Hay coches que funcionan con gas.
Translate from Spanish to English

Las bombillas funcionan con electricidad.
Translate from Spanish to English

Los paneles solares no funcionan por la noche.
Translate from Spanish to English

Estos teclados no funcionan.
Translate from Spanish to English

Cómo funcionan los buscadores?
Translate from Spanish to English

No se puede tomar una oración en un idioma y traducirla palabra por palabra a otro idioma. Los idiomas no funcionan así.

En Francia, muchos coches funcionan con gasóleo.

Ambos funcionan.

¿Tú crees que los cazasueños funcionan?

En Francia, muchos coches funcionan con diésel.

Los auriculares no funcionan correctamente.

Los vehículos recreativos para niños que suele haber aquí fuera de ciertos establecimientos y que funcionan con monedas, en Yakarta no es raro que funcionen a pedales, aunque en este caso es a quien pedalea al que se paga.

A veces, las máquinas funcionan aunque les falten varios componentes.

Dice que los llama salvajes porque no tienen tecnología electrónica. Y eso viniendo de alguien que ni tiene idea cómo funcionan los electrónicos.

¿Entonces estos dispositivos funcionan con baterías de litio?

Llamar a esto una tragedia, cuando en realidad se trata de un asesinato colectivo por negligencia inducida positivamente, es un eufemismo periodístico de los que funcionan ante la inmensa mayoría.

Funcionan como los prestidigitadores: nos distraen de la acción verdaderamente importante que está ocurriendo delante de nuestras mismas narices.

Los descuentos no funcionan para todos los productos ni para todos los restaurantes.

Las sanciones económicas generalmente solo funcionan con países débiles, nunca con países poderosos o que cuentan con aliados poderosos.

¿Cómo funcionan los controles remotos de televisión?

En este experimento de análisis, los jugadores diseccionaron el entorno en busca de ubicaciones extremas (montañas más altas), oscureciendo cosas con objetos como árboles y alrededores en un experimento que utiliza el movimiento en el mundo virtual del juego. ¿Cómo funcionan 4 factores como diferentes objetos y caminos tan complejos? afectan el deseo de explorar.

Estas lucecitas de navidad ya no funcionan muy bien.

Un autogiro y un helicóptero funcionan de modo muy diferente.