Spanish example sentences with "leyenda"

Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
Translate from Spanish to English

Por ser el emperador mongol que le dio la bienvenida a China a Marco Polo, Kublai Khan se convirtió en una leyenda en Europa.
Translate from Spanish to English

Una misteriosa leyenda circula acerca de este lago.
Translate from Spanish to English

Dice la leyenda que América fue descubierta por Cristóbal Colón.
Translate from Spanish to English

Mucha gente dice que el Santo Grial es sólo una leyenda.
Translate from Spanish to English

La leyenda dice que el hechizo sólo dura hasta la medianoche.
Translate from Spanish to English

La leyenda dio nombre al lugar.
Translate from Spanish to English

Según la leyenda fue una sirena.
Translate from Spanish to English

Conocemos la leyenda de Robin Hood.
Translate from Spanish to English

La leyenda cuenta que ellos nunca aparecieron otra vez.
Translate from Spanish to English

Cuenta la leyenda que él fue abandonado en el bosque.
Translate from Spanish to English

La leyenda cuenta que él era invulnerable.
Translate from Spanish to English

La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.
Translate from Spanish to English

La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.
Translate from Spanish to English

Dice la leyenda que hay diamantes en la región.
Translate from Spanish to English

Cuenta la leyenda que hay diamantes en la región.
Translate from Spanish to English

De acuerdo a la leyenda, ese bosque estaba embrujado, por lo que nadie ponía un pie en él.
Translate from Spanish to English

Esa canción se originó a partir de una leyenda.
Translate from Spanish to English

En muchos sitios es famosa la leyenda urbana de "la chica de la curva".
Translate from Spanish to English

Según la leyenda, el bosque solía estar embrujado, por eso la gente solía evitarlo.
Translate from Spanish to English

Según la leyenda, Osiris fue asesinado por su propio hermano, Seth.
Translate from Spanish to English

Existe una misteriosa leyenda acerca de ese lago.
Translate from Spanish to English

Él es una verdadera leyenda.
Translate from Spanish to English

Contame una leyenda local.
Translate from Spanish to English

Cuéntame una leyenda local.
Translate from Spanish to English

Cuénteme una leyenda local.
Translate from Spanish to English

Este hombre es una leyenda.
Translate from Spanish to English

El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.
Translate from Spanish to English

Existe una leyenda que afirma que el nombre original de Tongli era Futu.
Translate from Spanish to English

Tom es una leyenda.
Translate from Spanish to English

La leyenda troyana es famosa.
Translate from Spanish to English

El amor es solo una leyenda inventada en algún lugar.
Translate from Spanish to English

Si quieres, no será solo una leyenda.
Translate from Spanish to English

Eres una leyenda viviente.
Translate from Spanish to English

Según la leyenda esta casa está embrujada.
Translate from Spanish to English

Según la leyenda, Hércules se enamoró de la hija del rey Bebrix.
Translate from Spanish to English

Juan es de los que se cree cualquier leyenda urbana que le cuenten.
Translate from Spanish to English

Puede que esta leyenda contenga un grano de verdad.
Translate from Spanish to English

La leyenda negra también existe en Filipinas.
Translate from Spanish to English

Se basaba en una vieja leyendo ebria. Perdón, en una vieja leyenda hebrea.

El animal se volvió una leyenda local.

El animal se convirtió en una leyenda del lugar.

Algunas señales tienen un gráfico y una leyenda aparte.

Cuenta la leyenda que, de bebé, Hércules se atragantó mientras mamaba y espurreó la leche sobre el firmamento formando así la Vía Láctea.

Según cuenta la leyenda popular la fiesta se inicia cuando una embarcación pesquera que estaba faenando se ve sorprendida por una galerna. La situación en la embarcación se va haciendo más difícil y los marineros se encomiendan a la Virgen para que les de protección. Una vez pedida la protección divisaron un objeto que flotaba en el mar y decidieron atarlo a la barca, una vez ocurrido esto se les apareció una paloma que les condujo a tierra firme. En tierra firme abrieron la caja, descubriendo la imagen de la Virgen.

"Es sólo una estúpida leyenda urbana." "Pero... cuando el río suena, agua lleva."

Pelé no es el mejor jugador de fútbol de todos los tiempos. Pelé es una leyenda, un mito, un ícono. Pelé es el nombre de la perfección en un jugador de fútbol.

El genio un día muere. La leyenda es inmortal.

Una leyenda urbana asegura que en las cloacas de Nueva York habitan cocodrilos que sobreviven alimentándose de ratas y poceros incautos.

Tiggist es una leyenda.

Este fin de semana mi sobrino estuvo con Federico Martín Bahamontes, una leyenda del ciclismo español.

Mario quiso oír la leyenda del Caballero Negro.

Pepe escuchó una leyenda sobre un árbol altísimo y dijo que lo quería escalar entero.

Hay una leyenda española que habla de la llegada de un caudillo salvador de la patria.

Decir que un atleta es (o fue) el Pelé de su deporte -- por ejemplo, que Michael Jordan fue el Pelé del baloncesto -- significa elevarlo a la categoría de la mayor leyenda, de todos los tiempos, en ese deporte.

La fama de chistosa y ocurrente de mi consuegra ya es toda una leyenda en el barrio.

Según la leyenda, los gatos tienen nueve vidas.

Cuéntame una leyenda urbana de tu ciudad.

¿Conoces alguna leyenda folclórica en la que aparezca una salamandra?

Harry Houdini es una leyenda del escapismo.

En mi pueblo antaño existía la leyenda de un hombre lobo que solo comía pantorrillas.