Learn how to use llegando in a Spanish sentence. Over 59 hand-picked examples.
Ella debe de estar llegando ahora.
Translate from Spanish to English
Llegando al aeropuerto vi al avión despegando.
Translate from Spanish to English
Te pasas llegando a estas horas.
Translate from Spanish to English
Llegando a la estación, encontré que el tren ya había salido.
Translate from Spanish to English
"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
Translate from Spanish to English
El avión está llegando a Nueva York.
Translate from Spanish to English
El doctor Rueda está llegando.
Translate from Spanish to English
Está llegando la policía.
Translate from Spanish to English
Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba "primer intercambio".
Translate from Spanish to English
Estaba casi llegando a casa cuando el coche se quedó sin combustible.
Translate from Spanish to English
¡Por fin está llegando el otoño!
Translate from Spanish to English
Tom debería estar llegando a casa.
Translate from Spanish to English
¡Sonamos, che! ¡La policía está llegando!
Translate from Spanish to English
Está llegando Navidad.
Translate from Spanish to English
Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.
Translate from Spanish to English
Al acostumbrarse a poner y a leer emoticonos y otras abreviaciones encargadas de indicar el tono del mensaje, los jóvenes vacían las lenguas de su carga emocional, relegando las palabras a una simple información insípida, llegando al punto de ser incapaces de detectar la más mínima emoción sin estos símbolos. Es para preguntarse cómo nuestros ancestros podían reír o llorar con las correspondencias que recibían. Las lenguas, antes tan ricas en esta dualidad, ahora están evolucionando para convertirse en combinaciones de dos sistemas de símbolos distintos: uno para el contenido, el otro para el tono.
Translate from Spanish to English
Los otros están llegando.
Translate from Spanish to English
Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde.
Translate from Spanish to English
El tren está llegando.
Translate from Spanish to English
Me siguen llegando correos no deseados.
Translate from Spanish to English
Llegando a la estación, encontré a mi tren que se había marchado.
Translate from Spanish to English
Sí, estoy llegando.
Translate from Spanish to English
Estoy llegando.
Translate from Spanish to English
Ahí viene llegando un auto.
Translate from Spanish to English
Está llegando un frente frío.
Translate from Spanish to English
Llegando a la esquina el coche giró a la derecha.
Translate from Spanish to English
Está llegando el invierno.
Translate from Spanish to English
Nuestros invitados están llegando.
Translate from Spanish to English
Él debiera estar llegando aeropuesto cerca de las nueve de la mañana.
Translate from Spanish to English
El año 2014 está llegando.
Te está llegando el fin.
Al paraíso, de donde me he desterrado, está llegando la hora de regresar.
Estoy llegando hoy.
Entonces tuvieron la idea de comprar el barquito, porque esperaban que pronto crecería, llegando a ser tan grande como la madre.
Buenos días a todos; corriendo y llegando tarde.
La ayuda está llegando.
Desearía poder avisarle a Tom que estamos llegando.
Debo estar llegando a casa.
¡Espérame, estoy llegando!
Justo estaba llegando cuando ella se marchó.
No les digas que estoy llegando.
¡El tren está llegando!
¡Apúrate que está llegando el autobús!
¡Apresúrate que está llegando el autobús!
Seguirán llegando tarde.
¡Llegando!
Estamos llegando un poco tarde.
Siempre acabamos llegando a donde nos esperan.
A Tom le gustan las naranjas, llegando a comer unas tres o cuatro a la semana.
El invierno está llegando.
Están llegando miles de inmigrantes en pateras.
Va llegando la hora de dejarlo.
Si sigues llegando tarde, te lo descontaré de tu sueldo.
Gabriel había acabado llegando a la conclusión de que los monitores del campamento le tenían ojeriza.
Me está llegando muchísimo spam últimamente.
No estoy llegando a ninguna parte.
El humo de los incendios de Canadá ya está llegando a Galicia.
¡Están llegando, prepárate!
Las alimañas fueron llegando atraídas por la abundancia de carroña.