Spanish example sentences with "mentales"

Algunos trastornos mentales ya tienen cura.
Translate from Spanish to English

Te amo a pesar de tus tantos, tantísimos, infinitos problemas mentales.
Translate from Spanish to English

Pero en muchas maneras, el pájaro llamado Alex es inusual, a mostrado el tipo de habilidades mentales que científicos pensaron que solo humanos tenían.
Translate from Spanish to English

Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias.
Translate from Spanish to English

No, es que como estabas usando un ábaco me imaginé que eras bueno para los cálculos mentales.
Translate from Spanish to English

Los problemas del chico son físicos, no mentales.
Translate from Spanish to English

Esta mujer tiene problemas mentales.
Translate from Spanish to English

¿Tom tiene problemas mentales?
Translate from Spanish to English

Cuando se trata de átomos, el lenguaje solo se puede utilizar como en la poesía. El poeta, también, no es tan preocupado con la descripción de los hechos al igual que con la creación de imágenes y el establecimiento de conexiones mentales.
Translate from Spanish to English

Para algunas personas, meditar es recordarse a sí misma todos los fenómenos físicos y mentales que va experimentando, inmediatamente ocurren.
Translate from Spanish to English

María tiene problemas mentales.
Translate from Spanish to English

Los transtornos mentales son muy graves
Translate from Spanish to English

Cambios grandes en la vida, como pueden ser cambios en el nivel de ingresos, o en la situación legal y financiera, pueden también crear sensaciones mentales y físicas, las cuales pueden desbordar la capacidad para funcionar correctamente.
Translate from Spanish to English

Dominar una segunda lengua retrasa ciertos problemas mentales al menos unos cinco años.
Translate from Spanish to English

Ella tiene problemas mentales.
Translate from Spanish to English

El efecto Tetris es la habilidad de cualquier actividad, a la que una persona haya dedicado suficiente tiempo, de controlar los pensamientos, imágenes mentales y sueños del individuo.
Translate from Spanish to English

Yanni tiene problemas mentales graves.
Translate from Spanish to English

No cuesta nada especificar y hacerlo funciona mejor en el contexto de Tatoeba, donde la unidad básica es una frase que debería poder sostenerse por sí sola sin necesidad de contorsiones mentales para extraer un significado posible de una oración que, de otro modo, no tendría sentido. Evitemos lo barroco y facilitemos las cosas a los que aprenden idiomas.
Translate from Spanish to English

En ocasiones sufría de leves lagunas mentales que lo preocupaban sobremanera.
Translate from Spanish to English

¿Cuál es la proporción porcentual de exconvictos con problemas mentales diagnosticados?
Translate from Spanish to English

El infierno y el cielo son creaciones mentales.
Translate from Spanish to English

Aunque lo parezca, los poderes fácticos no están en manos de cuatro retrasados mentales sino en un puñado de psicópatas incapaces de ver más allá de sus narices a pesar de lo lejos que alcanza su mirada.
Translate from Spanish to English

A la provecta edad de 93 años aún mantiene unas facultades físicas y mentales envidiables.
Translate from Spanish to English