Spanish example sentences with "merced"

El bote estaba a la merced de las olas.
Translate from Spanish to English

El pequeño bote estaba a merced del viento.
Translate from Spanish to English

La chica estaba a merced de su crueldad.
Translate from Spanish to English

El barco estaba a merced del viento y de las olas.
Translate from Spanish to English

El barco está a merced de las olas.
Translate from Spanish to English

Los granjeros siempre están a merced del clima.
Translate from Spanish to English

La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador.
Translate from Spanish to English

Estas pobres personas estaban a la merced del cruel dictador.
Translate from Spanish to English

Si debes mil libras a tu banquero, estás a su merced. Si le debes un millón, él está a la tuya.
Translate from Spanish to English

Los marineros estaban a la merced del tiempo.
Translate from Spanish to English

Si su merced quiere, iremos.
Translate from Spanish to English

El barco estaba a merced de la tormenta.
Translate from Spanish to English

Tenga en cuenta vuesa merced que este mesón es de buen yantar y mejor holgar.
Translate from Spanish to English

Tenga en cuenta vuestra merced que este mesón es de buen yantar y mejor holgar.
Translate from Spanish to English

Tom, estoy a tu merced.
Translate from Spanish to English

Es un personaje infame y licencioso que tiene a los medios de comunicación a su merced.
Translate from Spanish to English

La ciudad quedó a merced de los hombres lobo.
Translate from Spanish to English

Me imaginaba el cosmódromo más a merced de la obsolescencia y el abandono.
Translate from Spanish to English

Don Quijote les agradeció el aviso y el ánimo que mostraban de hacerle merced, y dijo que por entonces no quería ni debía ir a Sevilla, hasta que hubiese despejado todas aquellas sierras de ladrones malandrines, de quien era fama que todas estaban llenas.
Translate from Spanish to English

¡Oh mi señora Dulcinea del Toboso, estremo de toda hermosura, fin y remate de la discreción, archivo del mejor donaire, depósito de la honestidad y, ultimadamente, idea de todo lo provechoso, honesto y deleitable que hay en el mundo! Y ¿qué fará agora la tu merced?
Translate from Spanish to English

— Luego, ¿también —dijo Sancho— se le entiende a vuestra merced de trovas? — Y más de lo que tú piensas —respondió don Quijote—, y veráslo cuando lleves una carta, escrita en verso de arriba abajo, a mi señora Dulcinea del Toboso. Porque quiero que sepas, Sancho, que todos o los más caballeros andantes de la edad pasada eran grandes trovadores y grandes músicos; que estas dos habilidades, o gracias, por mejor decir, son anexas a los enamorados andantes. Verdad es que las coplas de los pasados caballeros tienen más de espíritu que de primor.
Translate from Spanish to English

Todos estamos a merced de Juana.
Translate from Spanish to English

Quedamos a merced de los elementos.
Translate from Spanish to English

Concédame únicamente esa merced, Majestad.
Translate from Spanish to English