Spanish example sentences with "merecen"

Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
Translate from Spanish to English

Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
Translate from Spanish to English

Todos tienen lo que se merecen.
Translate from Spanish to English

De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos.
Translate from Spanish to English

Somos bendecidos pues son los mansos de corazón quiénes heredarán la tierra, porque ellos se merecen confianza con ella.
Translate from Spanish to English

No hay mayor regalo que podamos nosotros ofrecer a otra persona que decir, “Haces una diferencia en mi vida.” No es suficiente decir éstas palabras a nuestros amigos. Algunos de nuestros enemigos las merecen también.
Translate from Spanish to English

Los ancianos merecen respeto.
Translate from Spanish to English

Los ateos recibirán lo que merecen el día del juicio final.
Translate from Spanish to English

Merecen una medalla.
Translate from Spanish to English

Las personas que maltratan a los niños no merecen misericordia.
Translate from Spanish to English

Se dice que todos merecen una segunda oportunidad. Sería feliz si me dieran la primera.
Translate from Spanish to English

Los niños necesitan amor, sobre todo cuando no lo merecen.
Translate from Spanish to English

Estos y otros colegas se merecen nuestro reconocimiento por el compromiso profesional con el que trabajan, y gracias a lo cual empiezan a tomar forma edificios que se convierten en ejemplos de modelos para una mejor arquitectura.
Translate from Spanish to English

Hay oraciones que merecen no ser traducidas.
Translate from Spanish to English

El gobierno aún no le presta a estos problemas la atención que merecen.
Translate from Spanish to English

Ellos merecen respeto.
Translate from Spanish to English

Ellos no se merecen mi dinero.
Translate from Spanish to English

Muchos libros son publicados, pero muy pocos merecen ser leídos.
Translate from Spanish to English

Todos los años muchos merecen recibir el premio Nobel de la Paz, sin embargo es necesario otorgárselo solamente a uno.
Translate from Spanish to English

La Tierra está llena de personas que no merecen que se les hable.
Translate from Spanish to English

La Tierra está repleta de personas que no merecen que se les hable.
Translate from Spanish to English

Los buenos libros siempre merecen la pena leerlos.
Translate from Spanish to English

Eso es lo que se merecen.
Translate from Spanish to English

No se merecen otra cosa.
Translate from Spanish to English

Ellos no merecen el elogio que recibieron.
Translate from Spanish to English

Se publican muchos libros pero sólo unos pocos merecen ser leídos.
Translate from Spanish to English

Aquellos que reciben el respeto de la gente no siempre se lo merecen.
Translate from Spanish to English

las tradiciones sólo merecen ser respetadas en la medida que son respetables.
Translate from Spanish to English

Los verdaderos superhéroes de la sociedad no suelen recibir todo el reconocimiento que merecen.
Translate from Spanish to English

Los chicos que aman cuidar a sus padres cuando están viejos y enfermos merecen admiración.

Ellos no merecen morir.

Ellas no merecen morir.

Los ciudadanos españoles se merecen un gobierno que no les mienta.

La resolución perdió su camino, quedó en manos de aquellos que no la merecen.

Esas injurias guárdatelas para otros que se las merecen de verdad.

Si esas personas no te aceptan como eres, no merecen la pena.

Sin duda merecen un homenaje.

Las autoridades corruptas merecen pudrirse en prisión.

Los rangos en esta unidad militar no todos se los merecen por igual.

Se conceden becas a personas que no las merecen, y se niegan a buenos estudiantes.

Las condecoraciones no se conceden casi nunca a quienes las merecen.

Dais importancia a las que no la merecen.

Nuestros niños merecen esto.

Se lo merecen todo.

Merecen un descanso.

Todos merecen sentirse bonitos de vez en cuando.

Ustedes merecen más que eso.

Cinco mil euros bien merecen un pequeño esfuerzo.

Merecen premios.

Merecen que les pase todo lo mejor.

En este mundo, parece ser, hay asesinatos de primera, de segunda, de tercera y "cosas" que ni siquiera merecen ser llamadas asesinatos.