Spanish example sentences with "mete"

Mete el coche en el garaje.
Translate from Spanish to English

No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes.
Translate from Spanish to English

Mete los huevos al agua hirviendo.
Translate from Spanish to English

Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
Translate from Spanish to English

Más gente se mete en líos por las cosas que dice que por las que hace.
Translate from Spanish to English

Mete la ensalada de tomate en el frigorífico.
Translate from Spanish to English

Ella siempre se mete en todo.
Translate from Spanish to English

Mary se mete rayas de coca para olvidar que, mientras tanto, Tom, su marido, la engaña.
Translate from Spanish to English

Nadie se mete con él.
Translate from Spanish to English

Él siempre mete la pata después de beber.
Translate from Spanish to English

Antes de atornillar la tuerca, mete una arandela.
Translate from Spanish to English

Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Translate from Spanish to English

Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.
Translate from Spanish to English

Me parece bien si hacemos una barbacoa, pero no me gusta cuando el humo se mete en mis ojos.
Translate from Spanish to English

Mete a los animales a la jaula.
Translate from Spanish to English

Tom se mete en lo que no le concierne.
Translate from Spanish to English

¡Mete boche!
Translate from Spanish to English

Esta aspiradora mete mucho boche.
Translate from Spanish to English

¿Quién se mete primero al baño temprano por la mañana?
Translate from Spanish to English

Mete el jarrón en la bolsa.
Translate from Spanish to English

¿Por qué se mete usted conmigo?
Translate from Spanish to English

Siempre se mete en nuestra conversación.
Translate from Spanish to English

Mete un pie al agua y siente su frialdad.
Translate from Spanish to English

En el deporte Kokpar de Kazajistán se mete el cadáver del chivo en un hoyo.
Translate from Spanish to English

Mete la cabeza en la arena como un avestruz.
Translate from Spanish to English

Mete a los animales en la jaula.
Translate from Spanish to English

Tu hija se mete droga en el cuerpo.
Translate from Spanish to English

Mete los planos en la ampliadora y pulsa el botón azul.
Translate from Spanish to English

Se le mete pasta de pescado al Samlar Machú Kreung.
Translate from Spanish to English

Se mete el dedo en la nariz y después nos sirve la comida.
Translate from Spanish to English

El maestro mete la nariz en todo.
Translate from Spanish to English

El que en la arena mete su cabeza hoy, sus dientes rechinará mañana.
Translate from Spanish to English

Mete en agua el resto de las rosas, por favor.
Translate from Spanish to English

Mete el pan en la tostadora.
Translate from Spanish to English

No hace falta llave, se mete un código.
Translate from Spanish to English

Yahvé añadió: "Mete tu mano en el pecho." Metió él la mano en su pecho y cuando la sacó estaba cubierta de lepra, blanca como la nieve.
Translate from Spanish to English

Luego se pliega la papeleta y se mete en el sobre.
Translate from Spanish to English

¿Por qué se mete? Nadie le quiere ni le necesita aquí, y no sabe nada de este país.
Translate from Spanish to English

El que tiene labia, a todos los mete al bolsillo.
Translate from Spanish to English

¡Me repugna la gente que se mete a la fila!
Translate from Spanish to English

Mete tu bolsa en el maletero.
Translate from Spanish to English

Se mete entre uña y mugre.
Translate from Spanish to English

Por más buenas que sean sus notas, siempre mete la pata cuando habla.

Se mete en problemas ajenos.

Hay que dar esquinazo a la madera, ¡mete caña!

Mete estos calcetines en la lavadora.