Spanish example sentences with "metiendo"

Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.
Translate from Spanish to English

Vive metiendo la pata. Por eso no tiene amigos.
Translate from Spanish to English

¿En qué lío me estoy metiendo?
Translate from Spanish to English

No era consciente de que me estaba metiendo en la boca del lobo.
Translate from Spanish to English

Te estás metiendo en aguas profundas.
Translate from Spanish to English

Están metiendo demasiado ruido, no me puedo concentrar.
Translate from Spanish to English

Los niños están metiendo demasiado ruido.
Translate from Spanish to English

Estoy metiendo boche con este taladro.
Translate from Spanish to English

Me estoy metiendo en un serio problema por ti.
Translate from Spanish to English

Tom siempre se está metiendo en problemas.
Translate from Spanish to English

¿Por qué te estás metiendo con Tom?
Translate from Spanish to English

Cuando acepté el trato no era consciente del lío en el que me estaba metiendo.
Translate from Spanish to English

¿Érais conscientes del lío en el que os estabais metiendo cuando aceptásteis el trato?
Translate from Spanish to English

Te estás metiendo en la boca del lobo.
Translate from Spanish to English

Esos chicos son muy conflictivos, siempre se están metiendo en peleas.
Translate from Spanish to English

Teodoro siempre se está metiendo en líos, ayer pasó la noche en el calabozo.
Translate from Spanish to English

No tienes ni idea de dónde te estás metiendo.
Translate from Spanish to English

¿Quién se está metiendo con mi niñito del alma?
Translate from Spanish to English

Dicen que ella le está metiendo prisa para que se casen pronto.
Translate from Spanish to English

Acabó soliviantado por toda la mierda que le había estado metiendo su amigo.
Translate from Spanish to English