El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.
Translate from Spanish to English

Si os dais prisa le alcanzaréis.
Translate from Spanish to English

¿Os gusta este jardín?
Translate from Spanish to English

Ayer nos dijo el profesor: "mañana os voy a poner un examen".
Translate from Spanish to English

Os echaremos muchísimo de menos.
Translate from Spanish to English

¡Os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios!
Translate from Spanish to English

¡Pharamp os desea a todos una feliz Navidad y un verano maravilloso con muchos conciertos!

¿Qué os gusta más, el té o el café?

Os ayudaré en nombre de nuestra amistad.

Os invito a hacer turismo en España.

Os estaría muy agradecido si pudierais hacerlo por mí.

¿Os pasa a veces de desmayaros o de perder el conocimiento?

Espero que os vaya bien a todos.

Os acostumbraréis rápido al clima frío.

Vos os habéis comido el caramelo.

Entre vosotros y yo, ¿os gusta mi hermana?

Os llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.

Menudo alboroto que habéis montado. ¡Sólo a vosotros se os podría ocurrir secuestrar al perro del vecino!

¿No os han enseñado nunca a dar las gracias?

¿Os gusta estudiar?

¿Os acordáis de vuestro número de pasaporte?

Sería mejor que os dierais prisa, el tren sale a las tres.

¡No os olvidéis de nosotros!

Os echaré mucho de menos.

Os mostraré cómo resolverlo.

Ya os acostumbraréis a ello.

Os admiro por vuestro coraje.

Puede que ya os haya contado esta historia.

Os dije que os fuerais a casa. ¿Por qué seguís aquí?

¿Con qué os golpearon?

¿Os sentís mejor hoy?

La única razón por la que estáis aquí es que yo lo he querido así, de modo que no os atreváis a alzarme la voz o podría cambiar de idea.

Ayer os vi en la estación, ¿fuisteis a despediros de Marta?

¿Realmente pensabais que os daría la respuesta con tanta facilidad?

Estáis siendo vigilados por cincuenta policías y veinticuatro vigilantes de seguridad, más os vale no hacer nada sospechoso.

Creo que os recuperaréis pronto.

¿Os queréis mucho?

No os echéis atrás, no debéis rendiros nunca.

Que no se os olvide ir a verle mañana.

Os deseo unas buenas vacaciones.

¿Os lo pasasteis bien ayer?

¿A qué hora os vais a dormir?

¿Os gustaría hablar con un abogado?

¿Os gustaría oír la historia de Paul Bunyan?

¿Os gustaría casaros y tener hijos?

Sarah y Marsha, os quiero más de lo que podéis imaginar.

No os gusto.

¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?

No os conozco.

Después de los acertijos que os he contado, espero que dejéis de dar tantas cosas por sentado.

Os lo digo de corazón: no perdáis una amistad así por este malentendido.

Os entiendo.

Os comprendo.

Os dejo que os ocupéis del resto.

Ya os he dicho que no está aquí.

Os necesito.

No os olvidéis de traer la tarea mañana.

Os visitaré el domingo que viene.

Spanish example sentences with "os"