Learn how to use recurso in a Spanish sentence. Over 29 hand-picked examples.
Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo ante los tribunales nacionales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o por la ley.
Translate from Spanish to English
Ese recurso es el más inservible.
Translate from Spanish to English
Ese recurso es el menos útil.
Translate from Spanish to English
El único recurso más preciado que todos los otros es la tierra.
Translate from Spanish to English
El agua es un recurso natural de vital importancia.
Translate from Spanish to English
Ella no se decidió por la medicina más que como último recurso.
Translate from Spanish to English
Cuando solo queda la muerte, el último recurso es rogar por comida.
Translate from Spanish to English
El agua es un recurso natural importante.
Translate from Spanish to English
Quiero que todos sepan lo que es un recurso abierto, dónde se puede usar y cuales son sus implicancias.
Translate from Spanish to English
Él supuso que siempre podía dejar el trabajo como último recurso.
Translate from Spanish to English
Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
Translate from Spanish to English
Él tomó prestado algo de dinero de su padre como último recurso.
Translate from Spanish to English
Ella está pensando en poner un pleito como último recurso.
Translate from Spanish to English
Ella se plantea demandarle como último recurso.
Translate from Spanish to English
El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra.
Translate from Spanish to English
No, el poder de los tiranos conoce un límite, cuando el reprimido no logra encontrar derechos en ninguna parte, cuando el fardo se vuelve insoportable, él consigue el valor tranquilo del cielo y trae aquí abajo sus derechos eternos, que cuelgan ahí arriba inalienables e infranqueables, como las mismas estrellas. El viejo estado original de la naturaleza, en el que el hombre se enfrenta al hombre, vuelve. En último recurso, cuando nada más funciona, se le entrega la espada.
Translate from Spanish to English
Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso.
Translate from Spanish to English
Y en lo del riesgo de gustar poco a unos y disgustar mucho a otros: -¡Pardiez!—me dijo—que os embarazáis en casos de poca monta. Si hubieren cuantos escriben de pararse en esas bicocas, no veríamos tantos autores que viven de fastidiar a sus lectores; a más de quedaros siempre el simple recurso de disgustar a los unos y a los otros, dejándolos a todos iguales; y si os motejan de torpe, no os han de motejar de injusto.
Translate from Spanish to English
Ya no hay recurso posible a la sentencia.
Translate from Spanish to English
El recurso estaba mal hecho.
Translate from Spanish to English
Es sólo un recurso.
Translate from Spanish to English
Voy a preparar un recurso.
Translate from Spanish to English
Redactaré un recurso.
Translate from Spanish to English
La guerra siempre es el último recurso, tras agotar todas las vías diplomáticas.
Translate from Spanish to English
La humanidad debería dejar de derrochar el helio como hasta ahora porque en el futuro será un recurso valiosísimo para el transporte de mercancías clave.
Translate from Spanish to English
Dado que los niños más que divertirse con los payasos los temen, me pregunto si alguno de nuestros tópicos cómicos se convertirá dentro de 100 años en un recurso terrorífico.
La producción de gas de Rusia y Argelia no solo parece haberse estancado sino que, además, la demanda interna del recurso ha aumentado, de modo que cada vez lo exportan menos.
El recurso al juego de palabras, sacrificando naturalidad en las expresiones; ese es el fallo de su traducción.
Vas a sorprender a tu oponente con ese recurso inesperado.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge