Spanish example sentences with "reducir"

Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar.
Translate from Spanish to English

Por lo tanto, es necesario reducir el coste.
Translate from Spanish to English

El año pasado conseguimos reducir el paro al 10%.
Translate from Spanish to English

El objetivo es reducir la burocracia.
Translate from Spanish to English

Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.
Translate from Spanish to English

Hemos considerado tu propuesta, y hemos decidido que no podemos reducir el precio.
Translate from Spanish to English

Debemos tratar de reducir su complejidad.
Translate from Spanish to English

Cuando conduces un vehículo, debes reducir la velocidad en las esquinas.
Translate from Spanish to English

Tenemos que reducir el costo a un mínimo.
Translate from Spanish to English

Las tres erres del reciclaje son: Reducir la generación de desecho, reutilizar los que se producen cuanto se pueda y reciclar el residuo restante.
Translate from Spanish to English

Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.
Translate from Spanish to English

Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.
Translate from Spanish to English

Me gustaría reducir drásticamente el tiempo que tardo en limpiar la casa.
Translate from Spanish to English

Él pudo reducir los impuestos.
Translate from Spanish to English

Tom intentó reducir sus gastos.
Translate from Spanish to English

Es imposible reducir el tamaño de este archivo sin que haya pérdida de calidad.
Translate from Spanish to English

Tenemos que reducir los gastos.
Translate from Spanish to English

Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente.
Translate from Spanish to English

Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o humedad.
Translate from Spanish to English

La risa es capaz de reducir el estrés y la ansiedad.
Translate from Spanish to English

En lugar de reducir la cantidad de cigarros que fuma, señor, ¿por qué no lo deja?
Translate from Spanish to English

El presidente prometió reducir el gasto gubernamental.
Translate from Spanish to English

Cristóbal Colón decidió una vez reducir toda una aldea a cenizas después de que uno de los nativos le robase su loro. Estaba decepcionado por no poder quemar el agua, así que inventó el flúor.
Translate from Spanish to English

Por el crimen de asesinato en primer grado, esta corte lo condena a cadena perpetua, sin posibilidad de reducir la condena.
Translate from Spanish to English

Quiero reducir el tamaño de mi cintura por 3 centímetros.
Translate from Spanish to English

Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.
Translate from Spanish to English

El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico.
Translate from Spanish to English

Es mejor si los proveedores son locales porque así podemos reducir el impacto ambiental que se genera al traer productos extranjeros, o nacionales, pero de regiones lejanas.
Translate from Spanish to English

Esos trajes verdes son trajes especiales para reducir el riesgo de contaminación biológica.

Los bancos de esperma realizan pruebas de detección en los donantes para reducir la posibilidad del contagio de enfermedades genéticas e infecciosas.

Quiero reducir el tiempo que me lleva el papeleo.

Se están usando imágenes de satélite en un intento de reducir el área del océano Índico donde se han observado restos flotantes.

¿Se puede reducir el área del océano donde se supone que están los residuos flotantes?

Por lo tanto es necesario reducir el costo.

¿Qué alimentos ayudan a reducir el apetito?

Tenemos que reducir nuestros gastos.

Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global.

La solución tópica al 5% fue ineficaz para reducir los brotes de eczema.

Las compañías productoras de electricidad están buscando reducir su huella de carbono.

Por lo tanto, es necesario reducir los costos.

Si tienes alguna opinión sobre dispositivos para reducir la velocidad del tráfico (badenes, extensiones de bordillo, etc.), por favor, escríbalos.

Las eléctricas intentan reducir su dependencia del carbón.

Tienes que reducir la velocidad.

Ella trató de reducir sus gastos.

A Mary le gustaría reducir la cantidad de carne que come.

Tatiana no sabe cómo podría reducir la cantidad de carne que come.

El cultivo de la achicoria está dirigido principalmente al sector ganadero puesto que ayuda a reducir y controlar la cantidad de parásitos intestinales en las reses.

Hay una empresa nacional de reciclaje de embalajes cuyo propósito principal ha sido tratar de reducir el cargo de conciencia del consumidor para así poder mantener el estatu quo de consumo del país estable.

Debes reducir los gastos adicionales para vivir dentro de tus posibilidades.

Un estudio dirigido por el profesor Ermias Kebreab de la Universidad de California-Davis descubrió que añadiendo unas pocas onzas de algas marinas en la dieta del ganado vacuno podría reducir sus emisiones de metano en más del 82%.

Argelia necesita reducir sus emisiones de efecto invernadero.

Argelia necesita reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero.

Es estúpido reducir el auditorio de un local por medidas sanitarias, porque no sirve para nada y provoca ruina.

Deberíamos reducir drásticamente nuestra ingesta de carne.

Aumentar el consumo energético de los más pobres del mundo hasta niveles básicos de subsistencia no aumentaría apenas las emisiones de gases de efecto invernadero. Lo que habría que hacer es reducir hasta lo estrictamente esencial los extraordinarios excesos energéticos innecesarios de los más ricos.

Lo mejor para reducir la contaminación sería reciclar más.

Es necesario hacer cortafuegos en los montes para reducir el daño provocado por los incendios.

Si te descalzas al entrar en casa, puedes reducir el desgaste de la moqueta.

La costumbre jíbara de reducir cabezas hace ya mucho que cesó.

Tiene que reducir sus pretensiones.

En el apartado sobre viaje y salud de las revistas de a bordo de las compañías aéreas, encontrará recomendaciones para reducir las eventuales molestias que puedan derivarse de una prolongada inmovilidad en espacios limitados, especialmente en los vuelos de larga duración.

Él está practicando técnica de respiración para reducir el estrés.

Estados Unidos aspira a lograr su amplio objetivo económico de reducir sus emisiones entre un 26% y un 28% por debajo de los niveles de 2005 para 2025 y está trabajando arduamente para reducir sus emisiones en un 28%. China pretende alcanzar el pico de emisiones de CO2 alrededor de 2030 y se esforzará por lograrlo antes, además de aumentar la cantidad de combustibles no fósiles en aproximadamente un 20% en el consumo de energía primaria para 2030.

El país solo tiene que reducir o eliminar su arancel contra nosotros.

Reducir el resentimiento puede proteger el corazón.

Esta medida puede reducir potencialmente los dolores torácicos.

Las cabras tienden a reducir drásticamente la biodiversidad vegetal de las zonas donde habitan.

Si EE.UU. hubiera logrado reducir la pobreza del país solo una décima parte de como lo ha hecho Latinoamérica en los últimos 4 años, tendríamos a los medios hablando del dato hasta en la sopa.

Los poderes fácticos llevan haciendo una labor de siglos para reducir la asertividad y el espíritu crítico de las clases populares a su mínima expresión.