Spanish example sentences with "secuencia"

Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.
Translate from Spanish to English

Una vez un sabio dijo que la vida es una secuencia de desilusiones.
Translate from Spanish to English

Es una secuencia de dos acciones.
Translate from Spanish to English

La combinación es una maniobra táctica, generalmente en una secuencia de dos o más movimientos, que un jugador realiza sacrificando material, a menudo de manera espectacular, para dar jaque mate al rey del oponente o ponerlo en una situación de desventaja irreparable.
Translate from Spanish to English

Sigue la secuencia escrupulosamente sin saltarte ningún dígito, ¿vale?
Translate from Spanish to English

La triangulación es una secuencia de tres movimientos realizados por uno de los reyes para volver a la misma posición con la ventaja de la oposición, lo que deja al otro rey en zugzwang.
Translate from Spanish to English

Tu juego es armonioso cuando cada movimiento está conectado con otro, en una secuencia lógica, ya sea con la idea de mejorar tu posición o, de manera profiláctica, evitando la realización de una idea de tu oponente.
Translate from Spanish to English

Una escalera es una secuencia de movimientos, en zigzag, en la que un atacante persigue a un grupo en atari a través del tablero.
Translate from Spanish to English

Ahora mismo, en Tatoeba, una búsqueda literal de la secuencia "Tom and Mary" en inglés arroja 50.212 resultados mientras que la de "Mary and Tom" solo encuentra 51.
Translate from Spanish to English

El incremento es muy marcado porque sigue una secuencia logarítmica.
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Brimetë exieshi" como albanés y la tradujo al español como "Los gusanos se han ido."
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Pomoe harabi" como la frase bengalí "পোমে হারাবি" y la tradujo al español como "Perderás el juego."
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Ke mamali a na totoa ea" como sesoto y la tradujo al español como "Estos son los verdaderos."
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Ke mamali a na totoa eo" como hawaiano y la tradujo al español como "Cuando los soldados pierden."
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Mbaki ni swamo" como suajili y la tradujo al español como "El resto es mentira."
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Ramus saya menggani itu" como malayo y la tradujo al español como "Mi rama es esa."
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Ci non ancore sono scalfamento così" como italiano y la tradujo al español como "Aún no hay rasguños como este."
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Erau nabue nagata" como fiyiano y la tradujo al español como "Nacieron serpientes."
Translate from Spanish to English

Google Translate interpretó la secuencia aleatoria "Spetruenke" como noruego y la tradujo al español como "Pato moteado."
Translate from Spanish to English

El Día de Fibonacci se celebra el 23 de noviembre. Esta fecha corresponde a los primeros números (1123) de la famosa secuencia de Fibonacci, en la que cada número es la suma de los dos anteriores. El día es un homenaje al matemático Leonardo Fibonacci, quien introdujo esta secuencia, fundamental en varias áreas de las matemáticas y la naturaleza.