Spanish example sentences with "separar"

No se puede separar la lengua y la cultura.
Translate from Spanish to English

Nadie los puede separar.
Translate from Spanish to English

Hay que separar la política de la religión.
Translate from Spanish to English

Hay que separar el grano de la paja.
Translate from Spanish to English

Debemos separar la política de la religión.
Translate from Spanish to English

¿No puedes separar la fantasía de la realidad?
Translate from Spanish to English

Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
Translate from Spanish to English

Nada nos puede separar más que la muerte.
Translate from Spanish to English

Cascar los huevos y separar las yemas de las claras.
Translate from Spanish to English

Te mostraré cómo separar el oro de la arena.
Translate from Spanish to English

No hay nada que nos pueda separar.
Translate from Spanish to English

Los niños que tienen menos de 8 años tienen el lóbulo frontal en desarollo, lo que puede hacer que sean incapaces de separar realidad y fantasía. Algunos de ellos pueden creer que hay monstruos en su armario o debajo de la cama, por ejemplo. En algunas ocasiones son también incapaces de diferenciar los sueños de la realidad.
Translate from Spanish to English

Uno puede separar a los perros en dos clases. Hay perros con dueño y perros sin dueño.
Translate from Spanish to English

En caso de inundación hay que separar las cosas del suelo.
Translate from Spanish to English

No se puede separar la leche del café una vez que la hayas metido.
Translate from Spanish to English

No me parece nada normal separar a los hijos de sus madres.
Translate from Spanish to English

La policía trató de separar las dos pandillas hostiles.
Translate from Spanish to English

Separar lo necesario de lo innecesario es extremadamente importante.
Translate from Spanish to English

Pero Rut respondió: "No insistas en que te abandone y me separe de ti, porque adonde tú vayas, iré yo, donde tú vivas, viviré yo. Tu pueblo será mi pueblo y tu Dios será mi Dios. Donde tú mueras moriré yo y allí seré enterrada. Que Yahvé me dé este mal y añada este otro todavía si no es tan sólo la muerte lo que nos ha de separar."
Translate from Spanish to English

Aconsejan a la gente separar los diferentes tipos de residuos, pero luego los arrojan todos al mismo vertedero.
Translate from Spanish to English

Ayúdate con el pulgar para separar la carne de la raspa de la sardina y finalmente tira de la cola para quitarla del todo.
Translate from Spanish to English

Hay que separar el trigo de la paja.
Translate from Spanish to English

Hay que saber separar el trigo de la paja.
Translate from Spanish to English

No se puede separar el tiempo del espacio.
Translate from Spanish to English

¿Te vas a separar?
Translate from Spanish to English

¿Las vas a separar?
Translate from Spanish to English