Spanish example sentences with "verse"

Tenían previsto verse aquí a las siete.
Translate from Spanish to English

Se separaron y no volvieron a verse más.
Translate from Spanish to English

Es una ventaja el verse bien.
Translate from Spanish to English

El edificio alto puede verse desde la ventana.
Translate from Spanish to English

La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.
Translate from Spanish to English

Papá volvió a reencontrarse con su primo tras varios años sin verse.
Translate from Spanish to English

A los hombres les gusta verse masculinos.
Translate from Spanish to English

Ella trató de verse mucho más joven de lo que era en realidad.
Translate from Spanish to English

Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Translate from Spanish to English

Como puede verse, mi aureola es más grande que la tuya.
Translate from Spanish to English

Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.
Translate from Spanish to English

Vive como si en este mundo solo estuvierais Dios y tú, de modo que tu corazón no pueda verse detenido por nada humano.
Translate from Spanish to English

El ladrón se esfumó para no verse más.
Translate from Spanish to English

Prometió verse con él en la cafetería.
Translate from Spanish to English

Verse como un ángel es más sencillo que ser uno.
Translate from Spanish to English

Tom y María estuvieron de acuerdo en a partir de ahora no querían verse más el uno al otro.
Translate from Spanish to English

Algunas estrellas no pueden verse a simple vista.
Translate from Spanish to English

Tom ha quedado con Mary para verse esta tarde.
Translate from Spanish to English

A un campesino chino le dijeron que no debía afeitarse para la visita del presidente Hu Jintao, para verse más "rústico" en televisión.
Translate from Spanish to English

Demasiadas jovencitas pasan hambre para verse como las modelos en las revistas.
Translate from Spanish to English

Él no quiere verse involucrado en ello.
Translate from Spanish to English

Cuando hace buen tiempo, desde Helsinki puede verse la costa de Estonia.
Translate from Spanish to English

Parece que a Tom y María no les alegra verse el uno al otro.
Translate from Spanish to English

A Mary le gusta verse guapa.
Translate from Spanish to English

Ella organizó verse con él en la cafetería.
Translate from Spanish to English

Los koboldes pueden verse únicamente en las noches sin luna.
Translate from Spanish to English

Después de que Tom plantara a Mary, ésta comenzó a verse con John.
Translate from Spanish to English

Nieve sin fin cubría todo lo que podía verse.
Translate from Spanish to English

Una señal de tráfico tiene que verse desde muy lejos.
Translate from Spanish to English

Tienen que verse.
Translate from Spanish to English

Han de verse.
Translate from Spanish to English

Dan no quiere verse como un despiadado.
Translate from Spanish to English

Mary, al verse acorralada por los perros, se encaramó a una valla.
Translate from Spanish to English

Todavía queda por verse el resultado de su acción.
Translate from Spanish to English

"Si te niegas a dejar salir a mi pueblo, mañana traeré las langostas sobre tu territorio; y cubrirán la superficie de la tierra, de tal modo que no podrá verse el suelo. Devorarán lo que os quedó de la granizada y comerán todos los árboles que crecen en vuestros campos."
Translate from Spanish to English

Cuando el faraón dejó salir al pueblo, Dios no los llevó por el camino del país de los filisteos, aunque era más corto; pues dijo: "No sea que, al verse atacado, el pueblo se arrepienta y se vuelva a Egipto." Dios hizo rodear al pueblo por el camino del desierto del mar de Suf. Los israelitas salieron bien equipados del país de Egipto.

El revuelo de jugadores peleándose por la pelota era digno de verse.

¿Llegó a verse con vosotros?

El campanario semiderruido puede verse desde casi todos los rincones del pueblo.

Hay mucha estrategia en el juego de Go. Puede verse como una gran batalla entre dos ejércitos.

Nunca se me ocurrió que un espía pudiera verse como cualquier fulano con el que te topas en la calle, pero ese es el punto, ¿no?

Es fácil verse bien cuando no has hecho nada de trabajo.

Sami y Layla van a verse mañana.

Esta noche puede verse luna llena.

Tom y Mary no volvieron a verse nunca.

La Organización Internacional para las Migraciones estima que más de mil millones de personas van a verse obligadas a desplazarse entre el momento actual y 2050, es decir, en un periodo de 15 años.

La antroposfera es tan solo una fracción, cada vez algo mayor, de la biosfera y corre serio peligro de verse desahuciada pronto de esta última.

Las imágenes transmitidas por el robot podían verse en el monitor principal de la sala de control.

Lázaro y Enrique van a verse en serios apuros bien prontito.

El mar puede verse desde aquí.

Llevaban años sin verse.

Él se sobresaltó al verse reflejado en el espejo.