French example sentences with "égal"

Ça m'est égal.
Translate from French to English

Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
Translate from French to English

Un dollar est égal à cent cents.
Translate from French to English

Un yard est égal à trois pieds.
Translate from French to English

3 multiplié par 5 égal 15.
Translate from French to English

Ça m'est égal de me lever à 6 heures.
Translate from French to English

Tout le monde est égal devant la loi.
Translate from French to English

Même si elle ne vient pas ça m'est égal.
Translate from French to English

Il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.
Translate from French to English

Cela m'est égal.
Translate from French to English

À travail égal, salaire égal. Quand ce n'est pas le cas, il faut à tout prix s'opposer à cette injustice.
Translate from French to English

Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.
Translate from French to English

Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
Translate from French to English

Un nombre entier est naturel ssi il est supérieur ou égal à 0.
Translate from French to English

Ça lui était égal de faire la vaisselle.
Translate from French to English

Lequel vous choisissez m'est égal.
Translate from French to English

Un plus deux est égal à trois.
Translate from French to English

Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureux.
Translate from French to English

Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureuse.
Translate from French to English

Le déterminant d'une réflexion est égal à -1.
Translate from French to English

F est égal à 15 en hexadécimal.
Translate from French to English

Il n'y a personne qui soit son égal.
Translate from French to English

Qu'il vienne ou pas, pour moi c'est égal.
Translate from French to English

Ça m'est égal, ce qu'il adviendra de moi.
Translate from French to English

Qui le dit m'est égal, je ne le crois tout de même pas.
Translate from French to English

Ça m'est tout à fait égal.
Translate from French to English

Je prévois d'y aller. Ça m'est égal que vous y alliez aussi ou pas.
Translate from French to English

Claude, voyant un homme puissant devant lui, vit que les choses semblaient sérieuses et comprit qu'il n'avait pas ici tout à fait la même pré-éminence qu'à Rome, où personne n'était son égal.
Translate from French to English

Ça m'est égal si je gagne de l'argent à faire cela ou pas.
Translate from French to English

C'est complètement égal.
Translate from French to English

C'est parfaitement égal !
Translate from French to English

Ça m'est complètement égal !
Translate from French to English

Ça lui est parfaitement égal !
Translate from French to English

Ça m'est égal, combien de fois tu dis que tu m'aimes. Je sais que tes sentiments pour elle n'ont pas changé.
Translate from French to English

Ça m'est égal, combien de fois vous dites que vous m'aimez. Je sais que vos sentiments pour elle n'ont pas changé.
Translate from French to English

Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas.
Translate from French to English

Le salaire net est égal au salaire brut moins les charges patronales et salariales.
Translate from French to English

La phénolphtaléine vire au fuchsia en présence d'une base dont le pH est supérieur ou égal à 10 et reste incolore en présence d'une solution dont le pH est inférieur ou égale à 8,2.

Elle a de petits seins mais ça m'est égal.

Ça m'est relativement égal.

Qu'il s'en aille maintenant ou qu'il reste, ça m'est égal.

Ça m'est égal que tu sois occupé. Aide-moi maintenant, je te prie !

Ça m'est égal que tu sois occupée. Aide-moi maintenant, je te prie !

Ça m'est égal que tu sois occupé. Je te prie de m'aider maintenant.

Ça m'est égal que tu sois occupée. Je te prie de m'aider maintenant.

Ça m'est égal que vous soyez occupé. Je vous prie de m'aider maintenant.

Ça m'est égal que vous soyez occupée. Je vous prie de m'aider maintenant.

Ça m'est égal que vous soyez occupés. Je vous prie de m'aider maintenant.

Ça m'est égal que vous soyez occupées. Je vous prie de m'aider maintenant.

Ça nous est égal, si vous prenez une photo depuis l'extérieur.

Ça nous est égal, si tu prends une photo depuis l'extérieur.

Ça nous est égal que vous preniez une photo depuis l'extérieur.

Ça nous est égal que tu prennes une photo depuis l'extérieur.

« Quel est votre avis ? », demanda Maria à Tom, « Une infirmière en chef doit-elle faire preuve de sang-froid ou non ? » - « Cela m'est complètement égal, pour le simple fait que j'ignore totalement ce que signifie le mot "sang-froid". » - « Je suis pourtant certaine que vous le savez. Tout, dans votre façon de répondre, ou plus précisément votre façon de ne pas répondre, indique que vous faites preuve de sang-froid. »

Où l'eau s'écoule m'est parfaitement égal, tant que ce n'est pas dans mon vin.

Plus j'en sais, plus il m'est égal de le partager.

J'ignore pourquoi et ça m'est égal.

Le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres côtés.

Ça m'est égal de savoir pourquoi Tom l'a fait. Mais je suis bien content qu'il l'ait fait.

Le mètre est théoriquement égal au dix millionième du quart du méridien terrestre.

Cela lui est égal.

Ça m’est égal, ce que disent les gens.

Ce que disent les gens m'est égal.

Ça m'est égal de rester debout.

Toujours égal à toi-même, je vois !

Toujours égal à vous-même, je vois !

Qu'elle vienne ou non, ça m'est égal.

Pour te dire la vérité, ça m'est actuellement tout à fait égal.

Ça me serait égal.

La jalousie de Marika était sans égal.

Qu’il soit égal de t’adorer dans un jargon formé d’une ancienne langue, ou dans un jargon plus nouveau.

Trois multiplié par quatre est égal à douze.

C'est égal.

Toute personne, sans aucune forme discriminatoire, a le droit de toucher un salaire égal pour un travail égal.

Il m'est égal de lire que les sables des plages sont chauds, je veux que mes pieds nus le sentent.

Ça m'est égal, avec qui Tom est en train de parler.

Ça m'est égal, d'accord ?

Ça m'est complètement égal.

« Ils ont la même voiture que nous ! » « Ça m'est égal. »

Tout le reste m'est égal.

« Le vase à fleurs est cassé. » « Ça m'est égal. »

Ça m'est égal que tu m'aides ou non.

Cela m'est complètement égal !

Cinq divisé par trois est égal à un plus un reste de deux.

Le carat est défini comme étant égal à 0,2 g.

Par une nuit où nul bruit ne troublait le silence, Flore, qui se réveilla par hasard, entendit le souffle égal d’une respiration humaine à sa porte, et fut effrayée en reconnaissant sur le palier Jean-Jacques couché comme un chien, et qui, sans doute, avait fait lui-même un trou par en bas pour voir dans la chambre.

Sept moins deux égal cinq.

Son geste était endormi et mort, sa contenance inerte, et l’on voyait qu’il lui était parfaitement égal d’être ici ou là, parti ou revenu.

Dix plus trois est égal à treize.

Un moins un est égal à zéro.

Dix-neuf moins seize est égal à trois.

Trente plus soixante-dix est égal à cent.

Aujourd'hui, les filles et les garçons ont-ils un accès égal à l'éducation ?

L'équilibre consiste simplement à accorder un temps égal aux deux côtés d'une question, ou à ne pas donner plus d'importance à l'un d'entre eux.

Ce prophète s'adresse à Dieu comme à son égal.

C'est qu'il m'est égal de regarder des jouets, si je n'ai pas le droit de les prendre et d'en faire ce que je veux ; de les découdre et de les casser, de souffler dedans et de marcher dessus, si ça m'amuse…

Le talent oratoire de Tom était sans égal.

Visiblement, cela t’est égal.

Ça m’est égal.

Tu peux lui dire, ça m'est égal.