French example sentences with "émerge"

Le désir émerge entre nécessité et demande.
Translate from French to English

Regarde, il y a une baleine qui émerge à la proue sur tribord !
Translate from French to English

Quand le cerveau gamberge, que le corps s'épanouit, la joie de vivre émerge et l'ennui s'évanouit.
Translate from French to English

Lorsqu'une nouvelle technologie émerge, les Étasuniens en font une affaire, les Chinois les copient, puis les Européens la règlementent.
Translate from French to English

Comme le premier pack émerge, les spectateurs prennent des photos avec leurs caméras et téléphones mobiles.
Translate from French to English

Le vérité émerge.
Translate from French to English

« Qui donc serait né, que vous ayez laissé vivre assez longtemps ? Dès que l'un d'entre nous émerge du lot, nous le condamnons par l'imposture » a dit Lounes Matoub dans sa chanson : « Il y en a plein qui déblatèrent. »
Translate from French to English

De l'océan émerge entre-temps l'Aurore.
Translate from French to English

Le créole émerge du contact prolongé entre langues.
Translate from French to English

Une nouvelle et sombre phase de conflit entre les économies des nations émerge sur la scène mondiale.
Translate from French to English