French example sentences with "accessible"

La petite maison n'est accessible que par un étroit chemin.
Translate from French to English

Le golf est maintenant accessible à tous.
Translate from French to English

New York est accessible en train depuis Washington.
Translate from French to English

New York est accessible par le rail depuis Washington.
Translate from French to English

Le parc est librement accessible à tous.
Translate from French to English

Le parc est gratuitement accessible à tous.
Translate from French to English

Il se rend accessible à tous ceux qui lui demandent conseil.
Translate from French to English

Cet aéroport est facilement accessible par le bus.
Translate from French to English

Le verre blindé garantit la sécurité, mais en raison de son coût élevé, il ne peut pas encore être accessible à tous.
Translate from French to English

L'île est facilement accessible en bateau.
Translate from French to English

En France, l'ordinateur est presque devenu accessible à tous les foyers.
Translate from French to English

Le bureau principal de la société n'est pas accessible.
Translate from French to English

Tatoeba n'était pas accessible hier.
Translate from French to English

Nous vivons à l'ère numérique et nous aimons à penser que n'importe quelle information nous est accessible, quelque part, écrite, dans un livre ou une bibliothèque ou une banque de données, et que nous pouvons la trouver sur Google, mais cela est loin d'être vrai ; la plupart des langues n'ont jamais été écrites où que ce soit, ni enregistrées.
Translate from French to English

Maints éditeurs, pareils à d’adroits couturiers, se chargent d’habiller le livre de manière à séduire des acheteurs dont l’œil est plus accessible que l’intelligence.
Translate from French to English

Est-ce accessible ?
Translate from French to English

La bibliothèque est accessible à tous les étudiants.
Translate from French to English

La leçon est accessible à tous.
Translate from French to English

Nous concevons et mettons au point du matériel d'information dans un langage accessible.
Translate from French to English

Cet aéroport est facilement accessible en bus.
Translate from French to English

La piscine intérieure est accessible toute l'année.
Translate from French to English

Est-ce que ce produit est accessible dès maintenant ?
Translate from French to English

Contrairement à la plupart des sports reconnus par le Comité International Olympique, où la compétition peut être « mixte » (pour tous, quel que soit le sexe) ou accessible uniquement aux hommes ou uniquement aux femmes, aux échecs, les femmes peuvent concourir dans une division « ouverte » (y compris le Championnat du monde d'échecs) mais ils ont aussi un championnat exclusivement féminin.
Translate from French to English

En fait, à Tatoeba il n'y a pas d'étrangers, car Tatoeba est accessible à tous les pays.
Translate from French to English

Ce n'est pas facilement accessible.
Translate from French to English

Le musée est accessible en transport en commun.
Translate from French to English

Le musée est facilement accessible en voiture.
Translate from French to English

Le musée est facilement accessible à pied.
Translate from French to English

Le puits de la mine est accessible.
Translate from French to English

Notre contenu n'est pas accessible en Algérie.
Translate from French to English

Ziri est passé par une colline plus accessible.
Translate from French to English

Le stade est accessible en bus.

L'aire de pique-nique est aisément accessible par la route.

Le journal de bord doit généralement être tenu par le capitaine ou l'officier de navigation, et il doit être placé dans un endroit sûr et facilement accessible, où les personnes autorisées peuvent y accéder à tout moment.

Est-ce accessible à pied ?

Le rôle du journaliste est de rendre l’information accessible et compréhensible pour tous.

L'endroit était difficilement accessible.

Est-ce accessible aux fauteuils roulants ?

La littérature sur ce sujet n’est pas facilement accessible.

La littérature consacrée à ce sujet n’est pas facilement accessible.

Il propose un agrégateur de flux RSS en ligne accessible à la fois en ligne et via une application mobile open-source gratuite pour la lecture hors ligne.

Chaque appartement est accessible par son propre escalier.

Quand cette route sera-t-elle accessible ?