French example sentences with "accompagné"

Il était accompagné de sa petite amie.
Translate from French to English

Elle m'a accompagné à l'hôpital.
Translate from French to English

Je l'ai accompagné au piano.
Translate from French to English

L'enfant était accompagné de ses parents.
Translate from French to English

Le président est habituellement accompagné de sa femme quand il va à l'étranger.
Translate from French to English

Nous l’avons accompagné à l’aéroport.
Translate from French to English

John a accompagné Mary au concert.
Translate from French to English

Elle a accompagné le chanteur au piano.
Translate from French to English

Tu as accompagné Peter jusqu'à Munich ?
Translate from French to English

Mieux vaut être seul que mal accompagné.
Translate from French to English

Le vieil homme fut accompagné par son petit-enfant.
Translate from French to English

Le socialiste était accompagné d'une traductrice.
Translate from French to English

À notre surprise, Tom est venu à notre fête accompagné de Marie.
Translate from French to English

Le vieil homme est toujours accompagné de son petit-fils.
Translate from French to English

Il était toujours accompagné de sa femme.
Translate from French to English

Avez-vous accompagné Peter à Munich ?
Translate from French to English

Je l'ai accompagné en voyage.
Translate from French to English

Il était accompagné d'une nuée de filles plantureuses.
Translate from French to English

Elle l'a accompagné au Japon.
Translate from French to English

Il était accompagné de son épouse.
Translate from French to English

Il était accompagné de sa femme.
Translate from French to English

Elle m'a accompagné au piano.
Translate from French to English

Elle l'a accompagné au piano.
Translate from French to English

Avez-vous accompagné Pierre à Munich ?
Translate from French to English

As-tu accompagné Pierre à Munich ?
Translate from French to English

Il m'a accompagné gentiment à l’hôpital.
Translate from French to English

Tom a accompagné Kate chez elle.
Translate from French to English

Il m'a accompagné jusqu'au restaurant.
Translate from French to English

Il m'a accompagné jusqu'à l'église.
Translate from French to English

Le code complet est beaucoup trop large pour tenir dans un article ; vous pouvez le télécharger accompagné d'un Makefile pour linux à partir d'ici.
Translate from French to English

Vous êtes seul ou accompagné ?
Translate from French to English

Elle a accompagné son ami au concert.
Translate from French to English

Elle a accompagné son amie au concert.
Translate from French to English

Tom est accompagné de deux gardes du corps.
Translate from French to English

J'ai accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Tu as accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Il a accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Tom a accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Elle a accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Marie a accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Nous avons accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Vous avez accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Ils ont accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Elles ont accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Je n'ai pas accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Tu n'as pas accompagné les enfants à l'école.
Translate from French to English

Il n'a pas accompagné les enfants à l'école.

Elle n'a pas accompagné les enfants à l'école.

Tom n'a pas accompagné les enfants à l'école.

Marie n'a pas accompagné les enfants à l'école.

Nous n'avons pas accompagné les enfants à l'école.

Vous n'avez pas accompagné les enfants à l'école.

Ils n'ont pas accompagné les enfants à l'école.

Elles n'ont pas accompagné les enfants à l'école.

Le président est d'ordinaire accompagné de son épouse lorsque il se rend à l'étranger.

J’ai accompagné ma fille à l’école.

Rien ne vaut un bon plateau de fromage accompagné d'un bon vin.

Tom a accompagné Marie au cinéma.

Mieux vaut seul que mal accompagné.

Il n’a jamais accompagné Tom à l’école.

Tu as accompagné ta fille à l'école.

Il a accompagné sa fille à l'école.

Marie a accompagné sa fille à l'école.

Nous avons accompagné notre fille à l'école.

Vous avez accompagné votre fille à l'école.

Ils ont accompagné leur fille à l'école.

Des vents forts ont accompagné la pluie.

Je l'ai accompagné jusqu'à la porte de sa maison.

Le général défile, accompagné d’une ribambelle de militaires.

Il m'a aidé à me relever et m'a accompagné à l'hôpital.

Ma femme ne m'a pas accompagné.

Cette personne m'a accompagné exprès jusqu'à la gare.

J'ai accompagné ma mère en ville.

Il m’a rencontré en route, il m’a accompagné.

Il t’a rencontré en route, il t’a accompagné.

Il l’a rencontré en route, il l’a accompagné.

Thomas arriva accompagné d'un de ses sous-fifres.

Il m’a accompagné à la maison.

Tu m’as accompagné à la maison.

Vous m’avez accompagné à la maison.

Ils m’ont accompagné à la maison.

Elles m’ont accompagné à la maison.

Elle m’a accompagné à la maison.

Je ne l’ai pas accompagné à la maison.

Je ne t’ai pas accompagné à la maison.

Tom revint, non pas seul, mais accompagné de Jean.

J'ai accompagné mon ami à la gare pour lui dire au revoir.

Le voyage est non accompagné.

Ce costume est accompagné de menottes.

Je suis accompagné d'un vieillard sémillant.

Des gens l'ont accompagné.

Je l’ai accompagné à la maison.

Je l’ai accompagné jusqu’à la maison.

Ce message est accompagné d'un fichier.

Yanni a accompagné Skura à la sortie.

Ils ont accompagné Skura à Alger.

Ils ont accompagné Skura en Algérie.

Il m'a accompagné à la bibliothèque.

Mes parents m'ont accompagné à l'aéroport.

C'est gentil de m'avoir accompagné jusqu'ici.