French example sentences with "aléatoires"

Mon logiciel n'a jamais de bug. Il a juste des fonctionnalités aléatoires.
Translate from French to English

Mon logiciel n'a pas de bugs. Seulement des fonctionnalités aléatoires.
Translate from French to English

Un microbe pourrait-il être élevé au statut de microbiologiste par duplication de gènes suivie de mutations aléatoires et de sélection naturelle ?
Translate from French to English

Selon Tom, la théorie de l'évolution par mutations aléatoires et sélection naturelle n'est pas convaincante pour plusieurs raisons, dont la plus importante est l'existence de l'ADN. Entre autres points inacceptables, ajoute Tom, cette théorie prétend que l'esprit humain – Socrate, Platon, Aristote, Galilée, Newton, Shakespeare, Descartes, Da Vinci, Mozart, Einstein, Darwin lui-même – a évolué à partir de l'esprit d'un primate non identifié, qui serait notre ancêtre.
Translate from French to English

La déesse Sélection Naturelle choisit aveuglément et inconsciemment, mais d'une manière étonnamment créative, des mutations aléatoires produites à de longs intervalles de temps par le dieu Chance.
Translate from French to English

Le théorème central limite explique pourquoi les distributions de somme de variables aléatoires tendent vers une gaussienne.
Translate from French to English

Les équations différentielles stochastiques modélisent les systèmes affectés par des perturbations aléatoires.
Translate from French to English

La théorie des probabilités est essentielle pour modéliser des phénomènes aléatoires dans les sciences.
Translate from French to English