French example sentences with "aller"

J'aimerais bien pouvoir aller au Japon.
Translate from French to English

Je dois aller au lit.
Translate from French to English

Aller-retour ? Aller simple seulement.
Translate from French to English

Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.
Translate from French to English

Je pense que j'vais aller dormir.
Translate from French to English

Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Translate from French to English

Quand on sait que quelque chose de désagréable va se passer, qu'on va aller chez le dentiste par exemple, ou en France, ce n'est pas bien.
Translate from French to English

Je ne veux pas aller à l'école.
Translate from French to English

Depuis que je sais que l'université existe, je veux y aller.
Translate from French to English

Maintenant je dois y aller, ils appellent pour mon vol.
Translate from French to English

Est-ce que je peux rester chez toi ? Je n'ai nulle part où aller.
Translate from French to English

Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin sauront jusqu'où on peut aller.
Translate from French to English

Il faut 10 minutes pour aller à la gare.
Translate from French to English

J'ai dû y aller hier.
Translate from French to English

Je ne peux pas y aller, ni ne le veux.
Translate from French to English

Je veux aller à Tokyo.
Translate from French to English

Je suis prêt à aller avec vous.
Translate from French to English

J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.
Translate from French to English

Je préfère aller au musée des arts plutôt qu'au cinéma.
Translate from French to English

J'ai l'intention d'y aller, même s'il pleut.
Translate from French to English

Je préférerais ne pas aller faire les courses seul.
Translate from French to English

J'aimerais aller à Londres.
Translate from French to English

Je veux aller quelque part en Europe.
Translate from French to English

Je ne veux aller nulle part.
Translate from French to English

J'aimerais aller faire du vélo.
Translate from French to English

J'aimerais aller aux États-Unis.
Translate from French to English

Mon ami s’est souvenu où aller.
Translate from French to English

Je venais de terminer mon repas quand mon ami m'a téléphoné pour m'inviter à aller manger dehors.
Translate from French to English

J'ai décidé de ne pas y aller.
Translate from French to English

J'ai peur que vous ne deviez y aller en personne.
Translate from French to English

Devez-vous y aller tous les jours ?
Translate from French to English

L'un de vous deux, elle ou toi, doit aller là-bas.
Translate from French to English

Vous ou moi devons y aller à sa place.
Translate from French to English

Je dois aller retirer de l'argent.
Translate from French to English

Pourrons-nous aller sur la lune dans un futur proche ?
Translate from French to English

Combien faut-il de temps pour aller au stade ?
Translate from French to English

Je veux aller en Australie avec ma famille.
Translate from French to English

Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ?
Translate from French to English

Combien d'heures faut-il pour aller à Okinawa en avion ?
Translate from French to English

C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus.
Translate from French to English

Je voudrais aller nager.
Translate from French to English

J’adore aller au cinéma.
Translate from French to English

Combien de minutes faut-il pour aller à la gare SNCF à pied ?
Translate from French to English

Peux-tu aller à la mer demain ?
Translate from French to English

Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.

Non, mais j'aime aller au baseball.

N'importe quel livre peut aller tant qu'il est intéressant.

Puis-je aller nager, mère ?

Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.

Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?

Combien de temps faut-il environ pour aller à pied d'ici à la mairie ?

Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.

Elle économise de l'argent pour aller à l'étranger.

Je veux un billet aller-retour pour Chicago.

Je compte aller là-bas.

J'ai finalement terminé mes devoirs, maintenant je peux aller au lit.

Je dois prendre un autocar pour aller n'importe où.

Je ne sais pas où aller.

Un aller simple pour Birmingham, s'il vous plait.

J’aimerais aller à Hawaii.

Décidons ensemble où aller en premier.

Je ne veux pas y aller si tu n'y vas pas avec moi.

Je ne veux pas y aller si tu ne viens pas avec moi.

Je compte y aller demain s'il fait beau temps.

Je veux y aller avec toi.

Laissez-moi y aller avec vous.

Je voudrais y aller avec toi.

Elle lui permit d'y aller seul.

Je ne veux pas y aller seul.

Ou toi ou Jane devez y aller.

Il a dit que tu aurais mieux fait d'y aller.

Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?

Il était résolu à y aller seul.

Je compte aller étudier à l'étranger l'année prochaine.

Je compte aller à Hokkaïdo demain.

J'aimerais aller dans une cabane au fond des bois pour profiter de la solitude.

Je ne voudrais pas aller là-bas tout seul.

De toutes façons, je peux y aller si la pluie cesse.

Pourriez-vous aller plus lentement, s'il vous plaît ?

Max a expliqué à July pourquoi il ne pourrait pas aller à son pot de départ.

J'aimerais autant ne pas y aller.

Je pense que je vais aller skier.

Elle a pris sa voiture pour aller au bureau.

Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul.

Combien de temps cela prend-il pour aller à Okinawa en avion ?

Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.

Il était trop fatigué pour aller plus loin à pied.

As-tu acheté un billet aller-retour ?

Je veux aller à New York un jour.

Je veux aller à l'université.

J'aimerais aller skier avec elle.

Je vais aller en Amérique l'année prochaine.

Jiro ne doit pas aller à l'école aujourd'hui.

Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.

Je ne peux aller nulle part avec ça.

Il est temps d'y aller.

Puis-je aller au lit ?

Ils n'ont nulle part où aller.

Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors ?

Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.