French example sentences with "apparente"

Son apparente colère n'était en fait qu'une plaisanterie.
Translate from French to English

Sa tristesse était seulement apparente.
Translate from French to English

Vus depuis la Terre, le Soleil et la Lune ont la même taille apparente.
Translate from French to English

Dans une œuvre de l’art, quelle qu’elle soit, la symétrie apparente ou cachée est le fondement visible ou secret du plaisir que nous éprouvons.
Translate from French to English

Les monstres voraces entreprirent de renverser le navire ; ils nagèrent à son côté dans une apparente anxiété pour leur proie ; mais après avoir attendu quelque temps, ils se séparèrent - les deux marins rescapés se trouvèrent libérés de leurs ennemis insatiables et, par la bénédiction de Dieu, sauvés.
Translate from French to English

Le professeur s'acharnait contre cet élève sans raison apparente.
Translate from French to English

Le fait que tu disparaisses pendant des semaines sans raison apparente me dérange.
Translate from French to English

Ce qui caractérise le monde vivant, ce sont à la fois sa diversité apparente et son unité sous-jacente.
Translate from French to English

La différence est tout à fait apparente.
Translate from French to English

Malgré cette réussite apparente, tout n'est pas aussi bien qu'il y paraît.
Translate from French to English

En France, avec des traces de l'an 1000 EC jusqu'au milieu du XXe siècle, les Cagots étaient un groupe de personnes qui subissaient de la discrimination sans raison apparente, similaires à une caste d'intouchables.
Translate from French to English

Ils ne me parlent plus sans raison apparente.
Translate from French to English

Ces garçons rient sans raison apparente.
Translate from French to English

L'ubiquité apparente du personnage intriguait les enquêteurs.
Translate from French to English