French example sentences with "appartiennent"

Les homards appartiennent à une catégorie d'animaux marins.
Translate from French to English

Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux.
Translate from French to English

La nature et les livres appartiennent aux yeux de celui qui les regarde.
Translate from French to English

Si les internautes sont des abeilles, à qui appartiennent les ruches ?
Translate from French to English

À la famille des corbeaux appartiennent le corbeau proprement dit, la corneille et la pie.
Translate from French to English

Ces bottes lui appartiennent.
Translate from French to English

Ils appartiennent au club d'échecs.
Translate from French to English

Le fait que la plupart des hommes appartiennent à la fois à deux collectivités tout au moins, dont l'une est d'origine nationale et l'autre d'origine économique, est la cause qui jette tant de trouble et de complexité dans les rapports sociaux à presque toutes les périodes de l'humanité.
Translate from French to English

Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé.
Translate from French to English

Les meubles appartiennent à ma mère.
Translate from French to English

Peut-être les lunettes appartiennent-elles à quelqu'un d'autre. Il est certain qu'au cours d'une si belle journée, de nombreuses personnes passent devant ce banc.
Translate from French to English

Ils ont examiné les empreintes digitales trouvées sur la porte pour vérifier si elles appartiennent au voleur.
Translate from French to English

Quels pays appartiennent à l'Afrique blanche ?
Translate from French to English

Les plantes appartiennent à l'humanité.
Translate from French to English

J'ignore à quelle chemise appartiennent ces baleines.
Translate from French to English

Pour les français, les italiens appartiennent tous à la même race.
Translate from French to English

Tous ces livres vous appartiennent-ils ?
Translate from French to English

Ils appartiennent à une association.
Translate from French to English

Jim et David appartiennent à cette association.
Translate from French to English

À qui appartiennent en vérité les droits d'auteur sur la phrase « Je t'aime ! » ?
Translate from French to English

Ils nous appartiennent.
Translate from French to English

Les fruits vous appartiennent à tous, mais la terre n'appartient à personne.
Translate from French to English

Ces chaussures appartiennent à Tom.
Translate from French to English

Bien sûr, la Cisjordanie n'a jamais été occupée en 1967. Ni la bande de Gaza, ni le Golan, ni Jérusalem-Est n'ont été occupés non plus. L'occupation de 1967 n'a jamais eu lieu et toutes ces terres appartiennent à l'État agresseur depuis 3000 ans avant la conception de cet État lui-même. Quant aux populations autochtones qui vivent sous l'oppression de cette soi-disant occupation, elles doivent simplement disparaître. C'est aussi simple que cela.
Translate from French to English

Je me demande à qui appartiennent ces ciseaux.
Translate from French to English

À qui appartiennent ces rennes ?
Translate from French to English

« À qui appartiennent ces soldats ? » « Ce sont ceux d'Alexandre le Grand. »
Translate from French to English

À qui appartiennent les étoiles ?
Translate from French to English

L’amour n’a pas de pays spécifique, mais tous les pays lui appartiennent.
Translate from French to English

Tous les pays du monde appartiennent à l’oiseau.
Translate from French to English

Ces livres leur appartiennent.

On a trouvé des skis et une planche de snowboard, ils appartiennent à quelqu'un ?

Ces meubles nous appartiennent.

Ces livres nous appartiennent.

Toutes ces ruches lui appartiennent.

Ces affaires lui appartiennent.

L’amour n’a pas de pays spécifique mais tous les pays du monde lui appartiennent.

Certains se chamaillent, en arrivent même aux coups, pour des vétilles qui ne leur appartiennent même pas.

Certains se sont chamaillés, en sont même arrivés aux coups, pour des vétilles qui ne leur appartiennent même pas.

Tous ces membres appartiennent à la même secte.

À qui appartiennent-ils ?

Les livres appartiennent à ma sœur.

Les serpents et les caméléons appartiennent à l'ordre des reptiles.

« À qui appartiennent ces chats ? » « Ils appartiennent à Fatima. »

Les livres nous appartiennent.

« À qui appartiennent ces chiens ? » « Ils appartiennent à mon voisin. »

« À qui sont ces magazines ? » « Ils appartiennent au docteur. »

« À qui appartiennent ces souliers ? » « Ils appartiennent à mon frère. »

« À qui appartiennent ces bagues ? » « Elles appartiennent à ma mère. »

« À qui appartiennent ces outils ? » « Ils appartiennent à mon oncle. »

« À qui appartiennent ces sacs ? » « Ils appartiennent à ma tante. »

Ces lunettes appartiennent à Tom.

Les chats appartiennent à la même famille que les tigres.

Ces pommes rouges appartiennent à quelqu'un.

Ceux-ci appartiennent à Tom et Marie.

Les personnes qui vivent ici appartiennent à la haute société.

Il ne sait pas à qui ils appartiennent.

Je ne sais pas à qui elles appartiennent.

Je ne sais pas à qui ils appartiennent.

À qui appartiennent ces filles ?

À qui appartiennent ces garçons ?

Elle ne sait pas à qui ils appartiennent.

Trouvez-vous plus facile d'apprendre des langues qui appartiennent à la même famille de langues ?

Est-ce que tu trouves plus facile d'apprendre des langues qui appartiennent à la même famille de langues ?

Ceux-ci vous appartiennent ?

Celles-ci vous appartiennent ?

Ces termes ne lui appartiennent pas.

Á quelle race appartiennent les gens non-« racisés » ?