La question du sort de l'espèce humaine me semble se poser ainsi : le progrès de la civilisation saura-t-il, et dans quelle mesure, dominer les perturbations apportées à la vie en commun par les pulsions humaines d'agression et d'autodestruction ? Les hommes d'aujourd'hui ont poussé si loin la maîtrise des forces de la nature qu'avec leur aide il leur est devenu facile de s'exterminer mutuellement jusqu'au dernier.
Translate from French to English

Il me les a apportées.
Translate from French to English

Ils me les ont apportées.
Translate from French to English

Elles me les ont apportées.
Translate from French to English

J'accepte totalement la plupart des corrections apportées.
Translate from French to English

Oh ! quelles belles fleurs vous avez apportées là !
Translate from French to English

Que penses-tu des améliorations apportées ?
Translate from French to English

Il ne les a donc pas apportées pour toi ces fleurs ?
Translate from French to English

On aime sa mère presque sans le savoir, sans le sentir, car cela est naturel comme de vivre ; et on ne s’aperçoit de toute la profondeur des racines de cet amour qu’au moment de la séparation dernière. Aucune autre affection n’est comparable à celle-là, car toutes les autres sont de rencontre, et celle-là est de naissance ; toutes les autres nous sont apportées plus tard par les hasards de l’existence, et celle-là vit depuis notre premier jour dans notre sang même.
Translate from French to English

Il te les a apportées.
Translate from French to English

Je ne sais même plus combien de révisions j'ai apportées aux milliers de phrases que j'ai écrites – en Tatoeba – en interlingua et dans d'autres langues.
Translate from French to English

French example sentences with "apportées"