French example sentences with "appuyée"

Elle était fatiguée, et s'est appuyée sur un pommier.
Translate from French to English

Ce n'est pas la foi seule qui doit distinguer le chrétien de l'infidèle; c'est à la vie, c'est aux mœurs qu'on doit surtout en faire la différence. La véritable religion est appuyée sur des œuvres; c'est par là qu'on la discerne de la fausse.
Translate from French to English

Je me suis appuyée contre le mur.
Translate from French to English

La jeune fille souleva enfin sa tête appuyée sur le cœur tumultueux du jeune homme.
Translate from French to English

Dans les blancheurs vagues du lit, sous le demi-jour qui tombait de l’écartement d’un rideau, la jeune fille dormait, une joue appuyée sur son bras nu.
Translate from French to English

Je montais trois marches de l’escalier du grenier ; je m’asseyais sans rien dire et, la tête appuyée aux barreaux froids de la rampe, je la regardais allumer son feu dans l’étroite cuisine où vacillait la flamme d’une bougie.
Translate from French to English

Elle s'est tellement appuyée dessus qu'elle s'est cassée.
Translate from French to English

Elle s'est trop appuyée dessus et elle a cédé.
Translate from French to English

Elle s'est appuyée sur le mur.
Translate from French to English

Il y a une échelle appuyée contre le mur du garage.
Translate from French to English

Que devins-je, en entrouvrant la porte, quand j’aperçus celle qui devrait être sur le trône de l’univers, assise à terre, la tête appuyée sur un fauteuil inondé de ses larmes ?
Translate from French to English

Nous nous mîmes à table et nous mangions en silence, quand la porte d’entrée fut poussée et une vieille femme, habillée de haillons, appuyée sur un bâton, la tête branlante, les cheveux blancs qui pendaient en mèches folles sur le front encrassé, se montra sur le seuil.
Translate from French to English

La vieille mercière, assise sur son séant, appuyée contre des oreillers, regardait vaguement devant elle avec des yeux d'idiote. La mort de son fils lui avait donné un grand coup sur la tête, et elle était tombée comme assommée.
Translate from French to English

Elle s'est appuyée sur ses bâtons de ski.
Translate from French to English