French example sentences with "arrache"

Arrache la plante par les racines.
Translate from French to English

Le paysan, dans son labour, arrache peu à peu quelques secrets à la nature, et la vérité qu'il dégage est universelle.
Translate from French to English

Arrache-toi le cœur, Thomas. Marie vient avec moi.
Translate from French to English

Je ne les arrache pas.
Translate from French to English

Je ne leur arrache pas les dents.
Translate from French to English

Je ne vous arrache pas les dents.
Translate from French to English

Thomas arrache les mauvaises herbes dans le jardin.
Translate from French to English

Ce n’est pas de ma faute si les âmes, dont on arrache les voiles et qu’on montre à nu, exhalent une si forte odeur de pourriture.
Translate from French to English

Tout fuit épouvanté. Le couple monstrueux / marche droit au grand prêtre ; et leurs corps tortueux / d'abord vers ses deux fils en orbe se déploie, / dans un cercle écaillé saisit sa faible proie, / l'enveloppe, l'étouffe, arrache de son flanc / d'affreux lambeaux suivis de longs ruisseaux de sang.
Translate from French to English

" Mais avant, meurs ! " Il dit ; et, d'un bras sanguinaire, / du monarque traîné par ses cheveux blanchis, / et nageant dans le sang du dernier de ses fils, / il pousse vers l'autel la vieillesse tremblante ; / de l'autre, saisissant l'épée étincelante, / lève le fer mortel, l'enfonce, et de son flanc / arrache avec la vie un vain reste de sang.
Translate from French to English

" Vois-tu ces longs débris, ces pierres dispersées, / de ces brûlantes tours les masses renversées, / cette poudre, ces feux ondoyants dans les airs ? / Là, le trident en main, le puissant dieu des mers, / de la terre à grands coups entr'ouvrant les entrailles, / à leur base profonde arrache nos murailles, / et dans ses fondements déracine Ilion. "
Translate from French to English

Au moment où il se prépare à faire un sacrifice au dieu de la Thrace, et que pour parer l'autel il arrache quelques arbrisseaux, il entend une voix plaintive : c'est celle de Polydore qui avait été inhumé en cet endroit, et qui l'avertit de s'éloigner d'une contrée où règnent le parjure et la soif des richesses.
Translate from French to English

Tom arrache les mauvaises herbes dans le jardin.
Translate from French to English

Arrache donc ces mauvaises herbes.
Translate from French to English

Il arrache les mauvaises herbes de son jardin.
Translate from French to English

Il arrache les mauvaises herbes qui poussent dans son potager.
Translate from French to English

Arrache-lui le couteau.
Translate from French to English

Arrache-moi cette molaire.
Translate from French to English

Swâmiji arrache les masques.
Translate from French to English

Il arrache les mauvaises herbes du jardin.
Translate from French to English

Arrache-les avec leurs racines.
Translate from French to English