French example sentences with "brûlait"

Il brûlait d'impatience de rentrer à la maison.
Translate from French to English

Le soleil chaud brûlait le sol jusqu'à ce qu'il se dessèche.
Translate from French to English

Chez les Saxons, on pendait la femme adultère ou on la brûlait. Chez les Égyptiens, on lui coupait le nez. Chez les Romains, on lui coupait la tête. Aujourd'hui en France, on se moque du mari.
Translate from French to English

Elle brûlait de dire le secret.
Translate from French to English

Mon front brûlait de fièvre.
Translate from French to English

Le vieil homme était confortablement assis près de son poêle bien chaud. Le feu brûlait ardemment et des pommes rôtissaient sur le devant.
Translate from French to English

La maison brûlait depuis des heures.
Translate from French to English

La bougie que Frantz avait laissée dans sa chambre brûlait encore.
Translate from French to English

Le bois qui brûlait dans l'âtre éclata subitement en projetant des étincelles.
Translate from French to English

Plus loin, et sous l'abri d'une roche profonde, / de la voûte des bois partout environnés, / déjà nous reprenions nos mets abandonnés, / déjà le feu brûlait sur l'autel de nos Lares.
Translate from French to English

Le sable était si chaud qu'il nous brûlait les pieds.
Translate from French to English

Le soleil des tropiques brûlait implacablement.
Translate from French to English

L’abbé fut introduit et admis comme de coutume à faire sa cour ; malgré les souffrances que devait lui causer l’amour qui le brûlait, il avait le teint rose et paraissait très frais pour un homme rôti, calciné, tombé en cendres.
Translate from French to English

J'ai cru sentir quelque chose qui brûlait.
Translate from French to English