French example sentences with "brillante"

C'est une personne brillante.
Translate from French to English

Cette petite étoile est la plus brillante.
Translate from French to English

La voiture est cirée et toute brillante.
Translate from French to English

C'est une brillante idée.
Translate from French to English

Il a écrit une brillante préface pour cette pièce.
Translate from French to English

Alors que je prenais mon bain, j'ai eu une idée brillante.
Translate from French to English

Une idée brillante lui est soudainement venue à l'esprit alors qu'il prenait son bain.
Translate from French to English

Une coccinelle rouge et brillante se posa sur le bout de mon doigt.
Translate from French to English

Ah ouais. Brillante ton idée...
Translate from French to English

Une idée brillante lui vint à l'esprit.
Translate from French to English

Une idée brillante me vint à l'esprit.
Translate from French to English

L'étoile est si brillante qu'on peut la voir à l'œil nu.
Translate from French to English

Soudain, elle eut une inspiration brillante.
Translate from French to English

La lune est brillante.
Translate from French to English

Le soleil est l'étoile la plus brillante.
Translate from French to English

Je n'avais jamais vu d'étoile aussi brillante.
Translate from French to English

Après la pluie, le soleil brille de manière beaucoup plus brillante.
Translate from French to English

L'étoile brillante bleu-pâle, là, est Sirius.
Translate from French to English

Il était une personnalité brillante.
Translate from French to English

Quelle idée brillante !
Translate from French to English

Une idée brillante m'est venue à l'esprit.
Translate from French to English

La lumière de cette étoile est particulièrement brillante.
Translate from French to English

Tandis que le français préfère afficher sa brillante rouerie et sa sagacité, le caractère allemand penche pour la réflexion posée et la pénétration des mystères.
Translate from French to English

C'est une étudiante brillante.
Translate from French to English

Je sais que je ne suis pas la fille la plus brillante au monde.
Translate from French to English

Leur histoire d’amour fut comme une bulle de savon brillante et fragile.
Translate from French to English

Tom a une brillante carrière en tant que médecin.
Translate from French to English

Le richissime Anglais a fait venir à Paris sa femme et sa fille Marie, ainsi que le fiancé de sa fille, un jeune ingénieur promis à une brillante carrière.
Translate from French to English

C'est une économiste brillante.
Translate from French to English

Encore une quelconque brillante idée ?
Translate from French to English

C'était une brillante idée.
Translate from French to English

Ce fut une brillante idée.
Translate from French to English

Sirius est une étoile qui est même plus brillante que le soleil.
Translate from French to English

Je viens d'avoir une brillante idée.
Translate from French to English

Tu es brillante.
Translate from French to English

Vous êtes brillante.
Translate from French to English

Songez que la plus humble de toutes les pâquerettes est plus séduisante que la plus orgueilleuse et la plus brillante des épines-roses qui nous attirent au printemps par leurs pénétrants parfums et leurs vives couleurs.
Translate from French to English

Songez que la plus humble de toutes les pâquerettes est plus séduisante que la plus orgueilleuse et la plus brillante des roses qui nous attirent au printemps par leurs pénétrants parfums et leurs vives couleurs.

Songez que la plus humble de toutes les pâquerettes est plus séduisante que la plus orgueilleuse et la plus brillante des roses.

Mary est une scientifique brillante.

Ce bal, comme une fusée brillante, s’éteignit à cinq heures du matin.

Votre situation financière n'est pas très brillante.

" Douze jeunes beautés ornent ma cour brillante ; / Déiope, la plus jeune et la plus séduisante, / unie à vos destins par les nœuds les plus doux, / acquittera les soins que j'exige de vous ; / et d'Éole à jamais la compagne fidèle / un jour lui donnera des enfants dignes d'elle. "

Sur son char aussitôt la brillante déesse / revole vers Paphos, lieux charmants où sans cesse / l'encens le plus parfait, les plus nouvelles fleurs / embaument cent autels de leurs douces odeurs.

" Et toi, pour cette nuit, quittant tes traits divins, / enfant ainsi que lui, prends ses traits enfantins ; / et lorsque, dans le feu d'une fête brillante, / qu'échauffera du vin la vapeur enivrante, / Didon va t'imprimer des baisers pleins d'ardeur, / mon fils, glisse en secret ton poison dans son cœur. "

" Son simulacre à peine est placé parmi nous, / que dans ses yeux pétille une flamme brillante ; / de tout son corps dégoute une sueur sanglante ; / et, secouant sa lance et son noir bouclier, / trois fois elle bondit sous son casque guerrier. "

Ainsi je m'emportais, lorsque dans la nuit sombre / ma mère, dissipant la noire horreur de l'ombre, / jeune, brillante, enfin telle que dans les cieux / des immortels charmés elle éblouit les yeux, / me retient, et me dit de sa bouche de rose :

Ainsi Créuse en pleurs, exhalant ses alarmes, / remplit l'air de ses cris, me baigne de ses larmes, / lorsqu'un soudain prodige épouvante nos cœurs : / aux yeux et dans les bras de ses parents en pleurs, / sur la tête d'Ascagne une flamme rayonne, / tourne autour de son front en brillante couronne, / et, d'un léger éclair l'effleurant mollement, / autour de ses cheveux se joue innocemment.

De là le feu divin, pour nous guider, sans doute, / vers la forêt d'Ida suit sa brillante route, / prolonge dans les airs ses sillons radieux, / jette une odeur de soufre, et se perd à nos yeux.

Selon la Bible, les Trois Rois ont été guidés vers Jésus par une étoile brillante.

C'était une déduction brillante. Je ne m'attendais pas à ce que vous résolviez le mystère si rapidement.

Mais ta jeune et brillante image que le regret vient d’embellir, dans mon sein ne saurait vieillir; comme l’âme, elle n’a point d’âge.

Une brillante carrière l'attendait.

John eut une idée brillante.

La lune est très brillante.

C’est une brillante idée !

L'idée était brillante, mais sa réalisation fut terrible.

Brillante idée !

Des larmes avaient tracé leur route brillante sur ses joues, et y restaient suspendues, prêtes à tomber au moindre effort.

Elle a la réputation d'être brillante et altruiste.

C'est la plus brillante parmi les autres.

Sois brillante !

Cette étoile est très brillante.

J'ai eu une idée brillante.

C'était une idée brillante.

La fourrure de la chauve-souris est lisse et brillante.

J'ai vu une étoile brillante.

Il a porté une chaussure brillante.

Regarde cette étoile brillante.

Regarde comme la lune est brillante !

Tom ferma à moitié les yeux à cause de la lumière brillante du soleil.

Je n'ai jamais vu une étoile aussi brillante.

Je m’inventerai reine pour que tu me retiennes, Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne, Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir : Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir ! Plus brillante, plus belle, pour une autre étincelle, Je me changerai en or pour que tu m’aimes encore.