French example sentences with "chêne"

Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.
Translate from French to English

Un vieux chêne grince dans la tempête.
Translate from French to English

Il est vain, si l'on plante un chêne, d'espérer s'abriter bientôt sous son feuillage.
Translate from French to English

Jules se balance dans le hamac que j'ai suspendu sous le vieux chêne.
Translate from French to English

Fort comme un chêne.
Translate from French to English

La truffe est un champignon qui vit en symbiose avec les racines de certaines plantes telles que le chêne, le noisetier, le hêtre, le peuplier et le saule.
Translate from French to English

La vieille est bien portante et forte comme un chêne.
Translate from French to English

Le vieux est bien portant et fort comme un chêne.
Translate from French to English

Un seul coup n'abat pas un chêne.
Translate from French to English

Le chêne est un arbre qui peut vivre plusieurs centaines d'années.
Translate from French to English

D'un petit gland sourd naît un grand chêne.
Translate from French to English

D'un petit gland naît un grand chêne.
Translate from French to English

Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres: chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc.
Translate from French to English

Il courut jusqu’à la grande porte fermée. Elle était très haute, tout en cœur de chêne, avec des clous de fer et doublée d’airain.
Translate from French to English

Ce chêne est plus que centenaire. Il était déjà adulte quand mon grand-père était encore un enfant.
Translate from French to English

Le tronc de chêne est-il vénéneux parce que le serpent s’y abrite ?
Translate from French to English

Je suis ici pour abattre le gros chêne.
Translate from French to English

D'un petit gland sourd un grand chêne.
Translate from French to English

Tom a gravé ses initiales dans le grand chêne devant l'école.
Translate from French to English

Les feuilles du chêne sont tombées.
Translate from French to English

L'arbre que tu as vu était un chêne.
Translate from French to English

Il a coupé quelques branches du chêne.
Translate from French to English

Nous avons un grand chêne dans notre jardin.
Translate from French to English

Quel est le fruit du chêne ?
Translate from French to English

Le chêne est un arbre.
Translate from French to English

Comme le chêne autour de soi, voit ses feuilles tomber.
Translate from French to English

D'un seul coup ne s'abat pas un chêne.
Translate from French to English

On n'abat pas un chêne d'un seul coup.
Translate from French to English

L'éclair a fendu le chêne.
Translate from French to English

Pose le jeu de cartes sur la table en chêne.
Translate from French to English

Si tranchant que soit le burin, habile même à fendre un clou, l’écorce de chêne le fera voler en éclats.
Translate from French to English

C'est un chêne.
Translate from French to English

La chèvre a mangé des feuilles de chêne.
Translate from French to English

Le chêne-liège est un arbre majestueux qui jette une ombre étonnante.
Translate from French to English

Ils se sont mis à l'abri sous un chêne.
Translate from French to English

Ce chêne est très vieux.
Translate from French to English

Il marchait droit comme un chêne, sans même se servir de son bâton, qu’il portait sur son épaule, en manière de fusil.
Translate from French to English

Ils ramassent ces glands de chêne.
Translate from French to English

Le couple a gravé ses initiales sur le chêne.
Translate from French to English

La table est faite en chêne.

Il a caché le gland de chêne.

Il a senti le gland de chêne.

Comment vont-elles avaler le gland de chêne ?

Il a ramassé les glands de chêne.

Le chêne majestueux se dresse comme un gardien de la forêt.

On remonta une vingtaine de marches, et l’on s’arrêta devant une porte de chêne toute bardée de fer ; une de ces portes qui font, lorsqu’ils les regardent, froid jusqu’au fond des veines des condamnés ; une de ces portes comme il y en a deux ou trois sur le chemin du sépulcre, derrière lesquelles, sans savoir quelle chose vous attend, on devine que c’est une chose terrible.

Vous avez mangé des glands de chêne.

Vous gardez le gland de chêne.

Ils ont boisé la terrasse avec du chêne massif.

Ils quittent le village et marchent vers une colline voisine, où un vieux chêne solitaire se dresse sous le ciel étoilé.

Est-ce que les chenilles processionnaires du chêne vous ont fait souffrir autant, vous aussi ?

Est-ce que les chenilles processionnaires du chêne t'ont fait souffrir autant, toi aussi ?

A-t-elle avalé le gland de chêne ?

Ils mageront encore du gland de chêne.

Nous n'avons pas caché les glands de chêne.

Comment traduiriez-vous l'expression « processionnaire du chêne » dans votre langue maternelle ?

Le fruit d'un chêne est un gland.

Le fruit du chêne est le gland.

Ils ont posé les glands de chêne.