French example sentences with "chargés"

Le tribunal désigne dans le même jugement un ou plusieurs curateurs chargés, sous la surveillance du juge-commissaire, de l'administration et de la liquidation de la faillite.
Translate from French to English

Sophie aperçut tout près du chemin une multitude de fraisiers chargés de fraises.
Translate from French to English

Nous nous sommes chargés de l'affaire.
Translate from French to English

Vous vous êtes chargés de l'affaire.
Translate from French to English

Ils se sont chargés de l'affaire.
Translate from French to English

Nous étions chargés de cette affaire.
Translate from French to English

Vous étiez chargés de cette affaire.
Translate from French to English

Ils étaient chargés de cette affaire.
Translate from French to English

Nous avons été chargés de continuer ce travail.
Translate from French to English

Vous avez été chargés de continuer ce travail.
Translate from French to English

Ils ont été chargés de continuer ce travail.
Translate from French to English

Ils étaient chargés comme des ânes bâtés.
Translate from French to English

Ils avaient, pour nous voir, traversé tout le département, chargés de ballots de châtaignes et de victuailles pour Noël enveloppées dans des serviettes.
Translate from French to English

Nous avons tendu une embuscade à plusieurs centaines de leurs nouveaux robots J-37 derrière les lignes ennemies dans une zone de rassemblement et nous les avons tous détruits en envoyant un troupeau de moutons chargés d'explosifs à travers leur campement.
Translate from French to English

Qu'avait encor grossie une foule nouvelle, / femmes, enfants, vieillards, restes infortunés / chargés de leurs débris, à l'exil condamnés.
Translate from French to English

L'usine accueille tous les jours trois camions chargés de fèves de cacao, soit l'équivalent de soixante-douze tonnes de fèves !
Translate from French to English

Bien que les bateaux fussent chargés, ils naviguèrent relativement rapidement.
Translate from French to English

Vous avez été chargés de finir ce travail.
Translate from French to English

Les flingues n'étaient pas chargés.
Translate from French to English

Ils ont traversé la frontière chargés de drogue.
Translate from French to English

Les ninjas étaient souvent chargés de protéger les familles nobles japonaises.
Translate from French to English

Ils vous les ont chargés avec plaisir.
Translate from French to English

Les filets étaient chargés de poissons.
Translate from French to English

Vous les leur avez chargés avec plaisir.
Translate from French to English

Elle vous les a chargés avec plaisir.
Translate from French to English

Vous les avez chargés avec plaisir.
Translate from French to English

Tu les leur a chargés avec plaisir.
Translate from French to English

Je les leur ai chargés avec plaisir.
Translate from French to English

C'est elle qui les leur avait chargés.
Translate from French to English

C'était elle qui les leur avait chargés.
Translate from French to English