French example sentences with "chroniques"

Le problème avec les biographies est qu'elles sont moitié chroniques, moitié art.
Translate from French to English

Le Fibroscan, ou élastométrie, est une approche non invasive capable d’évaluer la fibrose hépatique, en mesurant le degré d’élasticité du foie grâce à une sonde d’échographie spécifiquement adaptée. Cette technique physique est utilisée dans la prise en charge et du suivi des patients atteints de maladies hépatiques chroniques, telles que l’hépatite C ou la cirrhose.
Translate from French to English

J'avais prévu d'inclure un extrait des Chroniques de Narnia.
Translate from French to English

Je prévoyais d'inclure un extrait des Chroniques de Narnia.
Translate from French to English

Le syndrome de Gilles de la Tourette associe tics moteurs et vocaux chroniques.
Translate from French to English

La prévention des maladies rénales chroniques nécessite un suivi régulier de la fonction rénale.
Translate from French to English

J’ai suivi un atelier sur la gestion des douleurs chroniques, c’était vraiment enrichissant.
Translate from French to English

J’ai suivi un webinaire sur la gestion des maladies chroniques, c’était vraiment enrichissant.
Translate from French to English

La gestion du stress est cruciale pour prévenir l’apparition des maladies chroniques.
Translate from French to English

J’ai suivi un webinaire sur les maladies respiratoires chroniques, c’était vraiment enrichissant.
Translate from French to English

L’évaluation ergonomique des postes de travail aide à prévenir les douleurs chroniques.
Translate from French to English

Les programmes de bien-être en entreprise contribuent à la prévention des maladies chroniques.
Translate from French to English