French example sentences with "déchirante"

Le film est une peinture déchirante de la vie dans un taudis urbain.
Translate from French to English

Et, malgré tous mes efforts pour fuir l’obsession d’une pensée bien plus déchirante encore, mon cœur revenait à Marie. Je m’interrogeais avec angoisse sur son sort ; je me roidissais dans mes liens comme pour voler à son secours, espérant toujours que le rêve horrible se dissiperait, et que Dieu n’aurait pas voulu faire entrer toutes les horreurs sur lesquelles je n’osais m’arrêter dans la destinée de l’ange qu’il m’avait donné pour épouse.
Translate from French to English

« Léopold ? dit-elle, mon Léopold ! — Marie !… » répondis-je ; et le reste de nos paroles s’acheva dans un baiser. « Pas devant moi au moins ! » s’écria une voix déchirante. » Nous levâmes les yeux ; c’était Pierrot. Il était là, assistant à nos caresses comme à un supplice.
Translate from French to English