French example sentences with "délai"

Faites-nous connaître vos prix et le délai de livraison le plus rapide pour votre clôture de jardin en acier #STL3456.
Translate from French to English

Il n'avait pas de patience pour le moindre délai.
Translate from French to English

J'ai travaillé toute la nuit jusqu'au délai imparti.
Translate from French to English

Tu dois terminer ce travail avant le délai.
Translate from French to English

Le jugement invite les créanciers du failli à faire la déclaration de leurs créances au greffe dans un délai qui ne peut excéder trente jours à dater du jugement mais la créance peut toujours être affirmée dans les 3 ans.
Translate from French to English

Je vous prie de m'excuser pour le délai dans l'envoi de l'ordre du jour.
Translate from French to English

Pour vous assurer que vos légumes sont propres à la consommation, faites-les préalablement goûter à votre lapin, puis laisser-le incuber pendant quinze à vingt jours. Si votre lapin-goûteur est encore en bonne santé à l'issue de ce délai, vous pouvez consommer les légumes, ou ce qui en reste...
Translate from French to English

Je m'efforcerai de le terminer dans le délai, selon mes possibilités.
Translate from French to English

Le délai de traitement est le temps nécessaire qu’il nous faut pour préparer l’article à la livraison.
Translate from French to English

Merci d'être venu dans un délai si court.
Translate from French to English

Il exigea que nous partions sans délai.
Translate from French to English

Peux-tu tenir le délai ?
Translate from French to English

Pouvez-vous tenir le délai ?
Translate from French to English

Elle répondit sans délai à ma lettre.
Translate from French to English

Elle suggéra que je le lui donne sans délai.
Translate from French to English

Elle a suggéré que je le lui donne sans délai.
Translate from French to English

Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.
Translate from French to English

Vous et moi devons nous comprendre et cela sans délai.
Translate from French to English

Chacun dispose du droit, quelle que soit l'accusation dont il soit l'objet ou quels que soient ses droits et devoirs dans n'importe quelle procédure, à un tribunal indépendant et impartial établi par la loi, qui juge dans le cadre d'un débat honnête et public, dans un délai raisonnable.
Translate from French to English

Je présente mes excuses pour le délai de réponse.
Translate from French to English

Veuillez partir sans délai.
Translate from French to English

Pars sans délai, je te prie.
Translate from French to English

Qu'est-ce qui est responsable du délai ?
Translate from French to English

Qu'est-ce qui cause le délai ?
Translate from French to English

Le ministre tranchera dans un délai de six jours.
Translate from French to English

Le départ de mon avion a eu un délai de deux heures.
Translate from French to English

Les réponses devaient parvenir dans un délai de quatre semaines.
Translate from French to English

J'aimerais m'y mettre sans délai.
Translate from French to English

Je vous laisse jusqu'à demain comme délai.
Translate from French to English

Occupe-toi du problème sans délai !
Translate from French to English

Quel en est le délai ?
Translate from French to English

Mon délai, c'est demain avant midi.
Translate from French to English

Partez sans délai, je vous prie !
Translate from French to English

Pars sans délai, je te prie !
Translate from French to English

Tom se rendit maître de la situation sans délai.

Nous avons un délai à respecter.

Lorsqu’un travailleur se connecte à son tableau de bord Turc M., il visualise une liste de tâches possibles, par qui elles sont proposées, leur délai et leur rémunération.

Le délai a dû être prolongé.

Impossible de jouer avec un délai aussi élevé.

Avec un délai de production si court, je doute que nous soyons en mesure de fabriquer quoi que ce soit dans les temps.

Il est arrivé hors-délai.

Regardez si vous pouvez convaincre votre professeur de vous accorder un délai supplémentaire pour le devoir.

J'ai obtenu un délai.

Il peut proroger le délai si tu veux.

J'ai prorogé le délai que je lui avait donné.

Téléphone à Tom sans délai.

Nous avons obtenu un délai court, mais amplement suffisant.

Il me faut partir sans délai.

Si vous recevez ce courrier, envoyez-le à 10 autres personnes dans un délai de 12 heures, sinon la malchance s'abattra sur vous.

Il faut que je te rencontre sans délai.

Occupez-vous du problème sans délai !

Nous n'avons pas beaucoup de temps, le délai expire demain.

Éteignez-le sans délai !

Ils sont revenus sans délai.

Nous sommes revenus sans délai.

Je suis revenu sans délai.

Je n'ai pas respecté le délai.

La beauté cachée des laids, se voit sans délai.

Accorde-toi un délai pour réfléchir !

Ils lui ont accordé un délai supplémentaire de quelques jours pour rembourser sa dette.

Quel est le délai d'attente restant ?

Excusez mes erreurs. Je suis pressé. Mon délai expire bientôt.