French example sentences with "dénoncer"

Je préfère chercher une solution aux problèmes, pas seulement les dénoncer.
Translate from French to English

Il existe partout des hommes de bien pour dénoncer au pouvoir ces individus d'humeur atrabilaire qui veulent déposer les princes et opérer, sans la consulter, le déménagement d'une société.
Translate from French to English

Dorenda me fait chanter ; si je lui raconte mon secret, elle n'ira pas me dénoncer à la police.
Translate from French to English

Elle me menaça de me dénoncer.
Translate from French to English

Dénoncer l'homosexualité secrète de célébrités est une pratique controversée.
Translate from French to English

Les gens peuvent toujours être soumis aux ordres des dirigeants. C'est facile. Il vous suffit de leur raconter qu'ils sont attaqués et de dénoncer les pacifistes parce qu'ils manquent de patriotisme et exposent leur pays au danger. Ça marche de la même manière dans tous les pays.
Translate from French to English

Les États-Unis insultent qui ils veulent, envahissent qui ils veulent et diabolisent qui ils veulent. Alors, pourquoi ne pas dénoncer cela librement ?
Translate from French to English

Tu ne vas pas me dénoncer, n'est-ce pas ?
Translate from French to English

Tu peux me dénoncer.
Translate from French to English

Vous pouvez me dénoncer.
Translate from French to English

Vous avez le droit de me dénoncer.
Translate from French to English

Il faut dénoncer la colonisation.
Translate from French to English

Il faut dénoncer les actions criminelles des colons.
Translate from French to English

Ce système raciste et colonialiste est une forme d'apartheid qu'il faut absolument dénoncer.
Translate from French to English

Notre devoir est de dénoncer les politiques abjectes de ce pays raciste et colonialiste et boycotter ce pays jusqu'à ce qu'il cesse de les mettre en œuvre.
Translate from French to English

Je me suis fait dénoncer.
Translate from French to English

Il faut absolument dénoncer les crimes de l'occupation.
Translate from French to English

Il y aura toujours des voix pour dénoncer ce système raciste et colonialiste, ses politiques abjectes et ses crimes horribles contre les indigènes de ce pays.
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer les injustices auxquelles ils sont soumis ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer leur déshumanisation ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la détention administrative ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de faire des grèves de la faim pour dénoncer la détention arbitraire ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la colonisation de la terre de leurs ancêtres ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la démolition de leurs maisons sur leur propre terre ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la torture dont ils sont victimes ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer le racisme extrême auquel ils sont soumis ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la ségrégation raciale et religieuse extrême à laquelle ils sont soumis sur leur propre terre ?
Translate from French to English

Les Palestiniens ont-ils le droit de marcher pour dénoncer l'injustice à laquelle ils sont soumis ?

Les Palestiniens ont-ils le droit de manifester pour dénoncer les injustices qu'ils subissent ?

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la destruction de leurs cultures ?

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer les assassinats ciblés ?

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer les violations fragrantes des droits de l'Homme dont ils sont victimes ?

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer les traitements inhumains dont ils sont victimes ?

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer le pillage de leurs ressources ?

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer la construction d'un mur de séparation et de ségrégation raciale sur leurs propres terres ?

Les Palestiniens ont-ils le droit de dénoncer l'arrestation de mineurs ?

Une prochaine Intifada risquerait de coûter la vie à des dizaines de milliers de Palestiniens, si les autorités d'occupation continuent à utiliser les mêmes méthodes de répression extrême auxquelles elles ont eu recours ces dernières années. C'est pour cela qu'il faudrait continuer à dénoncer et à lutter contre la colonisation par des moyens radicaux mais pacifiques.

S'il s'agissait d'un spectacle sur scène, j'aurais pu le dénoncer comme étant une fiction invraisemblable.

Est-ce un crime de dénoncer les politiques racistes, colonialistes et criminelles entreprises à l'encontre des Palestiniens ?

Est-ce un crime de dénoncer les politiques racistes, répressives et colonialistes dont les Palestiniens sont victimes depuis plus de 60 ans ?

Aucun argument historique, religieux, juridique, politique ou moral ne peut empêcher les militants pacifistes de dénoncer les crimes racistes et colonialistes entrepris à l'encontre des Palestiniens dans leur propre pays et terre de leurs ancêtres.

Je vais te dénoncer !

Je vais vous dénoncer !

Les Palestiniens sont soumis à des injustices qu'il faut dénoncer.

N'ayez pas peur de dénoncer ce régime raciste et colonialiste.

Il est temps de dénoncer cette idéologie raciste et colonialiste, de cesser de la soutenir au nom d'une religion et d'entreprendre un vrai processus de paix qui accepte l'établissement d'un seul État et le retour des réfugiés expulsés de toutes les terres colonisés.

Il ne faut pas avoir peur de dénoncer ce système raciste et colonialiste.

Je ne cesserai jamais de dénoncer les crimes abjects des autorités d'occupation.

Je continuerai à dénoncer les politiques racistes et colonialistes de cet État.

Je vais vous dénoncer pour meurtre.

Bien entendu, le peuple ne veut pas de guerre. Pourquoi est-ce qu'un pauvre gueux dans une ferme voudrait risquer sa vie dans une guerre dont il ne peut espérer au mieux qu'il en reviendra entier ? Naturellement, le commun de la population ne veut pas de guerre ; ni en Russie, ni en Angleterre, ni en Amérique, ni, en ce qui nous concerne, en Allemagne. C'est bien entendu. Mais, après tout, ce sont les dirigeants d'un pays qui en déterminent les lignes d'action, et ce n'est jamais qu'une question simple que d'entraîner le peuple, que ce soit dans une démocratie, une dictature fasciste, un Parlement, ou une dictature communiste. [...] Le peuple peut toujours être converti à la cause des dirigeants. Cela est facile. Tout ce qu'il suffit de faire, c'est de leur dire qu'ils sont attaqués et dénoncer les pacifistes pour leur manque de patriotisme qui expose le pays au danger. Cela marche de la même manière dans tous les pays.

La communauté mondiale doit être consciente du canular et dénoncer les intentions malveillantes de la mafia des médicaments dans la propagation du coronavirus.

Il faut le dénoncer.

Je vais vous dénoncer aux autorités.

Je vais vous dénoncer à la police.

Je ne vais pas vous dénoncer à la police.

Qui aurait le courage de les dénoncer ?

Quelqu'un osera-t-il dénoncer ?

Tu vas me dénoncer ?

Il n’a pas voulu le dénoncer.

Dénoncer un discours haineux peut contribuer à maintenir un environnement en ligne sûr.