French example sentences with "dépêcher"

Je dis à ma femme de se dépêcher.
Translate from French to English

Désolé mais je dois me dépêcher, je n'ai pas le temps de rentrer dans les détails.
Translate from French to English

Elle m'a fait me dépêcher.
Translate from French to English

Tu n'as pas besoin de te dépêcher.
Translate from French to English

Tu dois te dépêcher.
Translate from French to English

Je dois me dépêcher d'aller en classe.
Translate from French to English

Tu n'avais pas à te dépêcher ainsi.
Translate from French to English

Nous ne devons pas nous dépêcher.
Translate from French to English

Tu n’avais pas besoin de te dépêcher. Tu es arrivé ici trop tôt de toute façon.
Translate from French to English

En tout cas ce sera bien de se dépêcher.
Translate from French to English

À moins de vous dépêcher, vous serez en retard à l'école.
Translate from French to English

À moins de te dépêcher, tu seras en retard à l'école.
Translate from French to English

Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.
Translate from French to English

Tu dois te dépêcher pour attraper le dernier train.
Translate from French to English

Il n'est pas nécessaire de se dépêcher.
Translate from French to English

Point n'est besoin de se dépêcher.
Translate from French to English

Point n'est besoin de nous dépêcher.
Translate from French to English

Le gouvernement supplia les militaires de dépêcher une mission de secours à Okinawa.
Translate from French to English

Je dois me dépêcher pour ne pas rater le train.
Translate from French to English

Il n'est pas nécessaire de nous dépêcher.
Translate from French to English

Vous n'avez pas besoin de vous dépêcher.
Translate from French to English

Veuillez vous dépêcher !
Translate from French to English

Nous avons été coincés dans les embouteillages, il nous a donc fallu nous dépêcher.
Translate from French to English

Tom les regarda se dépêcher à travers les portes avec une expression de dégoût.
Translate from French to English

Si tu ne veux pas manquer le train, tu ferais mieux de te dépêcher !
Translate from French to English

Si vous ne voulez pas manquer le train, vous feriez mieux de vous dépêcher !
Translate from French to English

Tu ferais mieux de te dépêcher.
Translate from French to English

Vous feriez mieux de vous dépêcher.
Translate from French to English

Je dois me dépêcher.
Translate from French to English

Il vaut mieux prendre ton temps plutôt que te dépêcher et te tromper.
Translate from French to English

Nous devons nous dépêcher.
Translate from French to English

Pourriez-vous vous dépêcher un peu ?
Translate from French to English

Papa pourrait pas se dépêcher de rentrer ?…
Translate from French to English

Nous avons été retardés par un embouteillage, alors nous allons devoir nous dépêcher.
Translate from French to English

Si vous allez le faire, vous feriez mieux de vous dépêcher !
Translate from French to English

Vous feriez mieux de vous dépêcher !
Translate from French to English

Tu ferais bien de te dépêcher avant que les billets ne soient tous vendus.
Translate from French to English

Il nous faut nous dépêcher.
Translate from French to English

Tom ferait mieux de se dépêcher ou il ratera le bus.
Translate from French to English

Il faut se dépêcher.
Translate from French to English

Je dus tellement me dépêcher que j'ai oublié mon sac là-bas.
Translate from French to English

Alors nous ferions mieux de nous dépêcher.
Translate from French to English

Tom déteste qu'on lui dise de se dépêcher.

Il est tard, alors tu ferais mieux de te dépêcher de dormir. Tu dois encore aller travailler demain.

Sami a vu Layla se dépêcher.

Nous sommes très en retard. Nous devons nous dépêcher.

Il faut nous dépêcher.

Nous n'avions pas besoin de nous dépêcher.

Pourrais-tu, s'il te plaît, te dépêcher ?

Pourriez-vous vous dépêcher, s'il vous plaît ?

Nous devrions nous dépêcher. Le concert commence à huit heures et nous avons encore besoin de nous procurer les billets !

S'il te plaît, dis-lui de se dépêcher.

Ça urge, nous devons nous dépêcher d'agir !

Veux-tu bien te dépêcher !

Ils doivent se dépêcher de rentrer.

Vous devez vous dépêcher.

Il faudrait te dépêcher.

L'adage ne dit-il pas: « Puisque les villageois adorent leur âne, il faut se dépêcher de lui ramener à manger ! »

Dis-lui de se dépêcher, il se fait tard.

Tu n'avais pas besoin de te dépêcher autant.

Mieux vaut prendre son temps que se dépêcher et faire des erreurs.

S'il vous plaît, dites-lui de se dépêcher.

Dites-leur de se dépêcher.

Tom n'a pas besoin de se dépêcher.

Je vous suggère de vous dépêcher.

Ils vont se dépêcher d'aller à Adekkar

Il faut te dépêcher.

Il faut vous dépêcher.

Il faut nous dépêcher, sinon le magasin sera fermé.

Il lui a demandé de se dépêcher.

Elle refuse de se dépêcher.

Ils refusent de se dépêcher.

Il faut se dépêcher un peu.

On ferait mieux de se dépêcher.

Je vais me dépêcher de rentrer.

Je dois me dépêcher un peu.

Tu dois te dépêcher un peu.