French example sentences with "dépendant"

Ne soyez pas trop dépendant des autres.
Translate from French to English

Il est financièrement dépendant de sa femme.
Translate from French to English

Il est dépendant à la cocaïne.
Translate from French to English

L’homme pauvre, mais indépendant des hommes, n’est qu’aux ordres de la nécessité. L’homme riche, mais dépendant, est aux ordres d’un autre homme ou de plusieurs.
Translate from French to English

Mon frère est financièrement dépendant de moi.
Translate from French to English

En matière de pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays.
Translate from French to English

Concernant le pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays.
Translate from French to English

Ton bien te possède et te rendra à peine moins dépendant.
Translate from French to English

Il est devenu toxico-dépendant à un jeune âge.
Translate from French to English

Je suis dépendant de mon père pour moitié de mes frais d'études.
Translate from French to English

Je suis dépendant de mon père pour la moitié de mes frais d'études.
Translate from French to English

Je suis dépendant de mon père pour moitié de mes frais de scolarité.
Translate from French to English

Je suis dépendant de mon père pour la moitié de mes frais de scolarité.
Translate from French to English

Il est financièrement dépendant de ses parents.
Translate from French to English

Arrête de boire ! Tu es dépendant !
Translate from French to English

Arrêtez de boire ! Vous êtes dépendant !
Translate from French to English

Le garçon est totalement dépendant de ses parents.
Translate from French to English

Il est héroïno-dépendant.
Translate from French to English

Il est dépendant à l'héroïne.
Translate from French to English

Ne sois pas trop dépendant de tes parents.
Translate from French to English

Il est encore dépendant de ses parents financièrement.
Translate from French to English

Le secteur est fortement dépendant des subventions gouvernementales.
Translate from French to English

Il est encore dépendant de ses parents.
Translate from French to English

Votre mari est très dépendant de la drogue.
Translate from French to English

Je suis devenu dépendant de toi.
Translate from French to English

Il est légèrement dépendant à l'alcool.
Translate from French to English

Il est dépendant de l’alcool.
Translate from French to English

Je veux une théorie physique qui explique la structure de l'univers, clarifie ce qu'est un observateur dans un univers, pas une théorie qui rend l'univers dépendant de mon observation.
Translate from French to English

Le Japon est dépendant des pays arabes pour le pétrole.
Translate from French to English

L'anti-individualisme conçoit le mental comme dépendant de l'environnement.
Translate from French to English

L'effet de contexte dépendant facilite le rappel dans le contexte d'apprentissage.
Translate from French to English

L'effet de contexte dépendant facilite-t-il le rappel mnésique ?
Translate from French to English