French example sentences with "errants"

L'armée d'occupation saisit des ânes errants dans la vallée du Jourdain, puis elle les met en vente. Si leurs propriétaires palestiniens veulent les racheter, ils devraient payer de lourdes amendes. Ceci est une bonne méthode pour les forcer à quitter leurs terres natales.
Translate from French to English

" Hélas ! et plût au ciel que le même naufrage / eût conduit votre chef sur le même rivage ! / Je vais, jusqu'aux confins de mes vastes états, / partout faire chercher la trace de ses pas : / peut-être nous saurons quel désert, quelle ville / à ses destins errants ont offert un asile. "
Translate from French to English

" Troyens ! c'est au berceau de vos premiers parents / que je promets un terme à vos destins errants ; / allez, et recherchez la terre paternelle : / là, naîtra de vainqueurs une race éternelle ; / là règneront Énée et ses derniers neveux, / et les fils de ses fils, et ceux qui naîtront d'eux. "
Translate from French to English

Il y a beaucoup de chiens errants ici.
Translate from French to English

Les chats errants représentent une menace majeure pour la faune sauvage.
Translate from French to English

Ce sont des chiens errants.
Translate from French to English

Ne laissez pas las chats errants traîner dans les alentours.
Translate from French to English

Il y a beaucoup de chiens errants dans ce quartier.
Translate from French to English

Si je ne me plains pas de la douleur que j’endure, c’est parce qu’il est interdit aux chevaliers errants de se plaindre d’aucune blessure, quand même les entrailles leur sortiraient de la plaie.
Translate from French to English

As-tu nourri les chats errants ?
Translate from French to English

Est-ce que tu as nourri les chats errants ?
Translate from French to English

Avez-vous nourri les chats errants ?
Translate from French to English

Est-ce que vous avez nourri les chats errants ?
Translate from French to English