French example sentences with "espérances"

Il n'a pas été à la hauteur de nos espérances.
Translate from French to English

Elle s'est montrée à la hauteur de nos espérances.
Translate from French to English

Le nouveau a déçu nos espérances.
Translate from French to English

Les enfants comblent les espérances des parents.
Translate from French to English

Que t'a-t-il dit au sujet de ses espérances ?
Translate from French to English

Pour une raison quelconque, leurs vacances en France n'ont pas été à la hauteur de leurs espérances.
Translate from French to English

Ce que les joueurs regrettent par-dessus tout, d'ordinaire, c'est moins la perte de leur argent que celle de leurs folles espérances.
Translate from French to English

Ça a dépassé mes espérances.
Translate from French to English

Les hommes flottent sans cesse entre de fausses espérances et des craintes ridicules.
Translate from French to English

Alors tout notre sang se glace dans nos veines, / alors nous abjurons nos espérances vaines. / Pour apaiser ce peuple, aux glaives impuissants / nous faisons succéder les prières, l'encens ; / soit qu'on adore en lui les déités des ondes, / soit qu'il n'offre à nos yeux que des oiseaux immondes.
Translate from French to English

Le résultat dépassa toutes les espérances.
Translate from French to English

Impitoyable destinée, pourquoi me repaissais-tu des plus douces espérances, si tu devais me précipiter dans un abîme de maux ?
Translate from French to English

Le résultat est au-delà de nos espérances.
Translate from French to English

Quand il fut assis dans son fauteuil, près de son feu, pensant à la soudaine et complète réalisation de toutes ses espérances, une idée froide lui traversa l’âme comme l’acier d’un poignard perce une poitrine.
Translate from French to English

Il se demandait pourquoi il y a dans le monde des gens qui arrivent à tout ce qu’ils désirent, ceux-ci comme ambition, ceux-là comme amour, tandis qu’il y en a d’autres qui restent, soit hasard, soit mauvaise fortune, soit empêchement naturel que la nature a mis en eux, à moitié chemin de toutes leurs espérances.
Translate from French to English

Quel état cruel d’être assiégé par mille frayeurs, abusé par mille espérances vaines, et de ne jouir pas même de l’horrible tranquillité du désespoir !
Translate from French to English

Tom et Marie y sont parvenus au-delà de mes espérances.
Translate from French to English

La nouvelle mit fin à nos espérances.
Translate from French to English

On nous berçait de fausses espérances.
Translate from French to English

Le vis-à-vis de Lucien était un maigre et pâle jeune homme, vraisemblablement aussi pauvre que lui, dont le beau visage déjà flétri annonçait que des espérances envolées avaient fatigué son front et laissé dans son âme des sillons où les graines ensemencées ne germaient point.
Translate from French to English