French example sentences with "essentiellement"

Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.
Translate from French to English

Les Japonais se nourrissent essentiellement de riz et de poisson.
Translate from French to English

Sa proposition était essentiellement un ordre.
Translate from French to English

L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants.
Translate from French to English

Le public était essentiellement composé d'étudiants.
Translate from French to English

L'homme est un être toujours et en tout essentiellement trompeur.
Translate from French to English

La relation parents-enfants est en général basée essentiellement sur l'éducation.
Translate from French to English

Il y a des gens qui disent que la politesse des Anglais est essentiellement un sentiment de peur.
Translate from French to English

Le parc naturel poursuit essentiellement des objectifs de protection du paysage.
Translate from French to English

Les premiers siècles d'exploration spatiale supralumineuse révélèrent que l'espace voisin était essentiellement désert, étant donné que la vie découverte se trouvait dans un état premier.
Translate from French to English

De nombreuses personnes n'arrivent pas à réaliser que les jugements qu'elles expriment sont essentiellement culturels.
Translate from French to English

La langue est essentiellement un accord convenu entre les gens qui l'utilisent.
Translate from French to English

Ce que je désire, essentiellement, c’est que les travailleurs soient attentifs, vigilants et qu’ils évitent les provocations.
Translate from French to English

La phrase allemande idéalement achevée tend essentiellement au silence : après le verbe, il n'y a plus rien à ajouter.
Translate from French to English

Le travail consiste essentiellement à débroussailler et évacuer les détritus.
Translate from French to English

Essentiellement consacrée à l’étude de la Kabylie, de sa société et de sa culture en Algérie et en diaspora, l’œuvre de Camille Lacoste-Dujardin est très abondante.
Translate from French to English

Le passage à l'alphabet latin libérera définitivement la population russe laborieuse de toute influence des tracts contre-révolutionnaires, qui sont essentiellement nationaux-bourgeois et religieux.
Translate from French to English

L’amour est une passion essentiellement égoïste.
Translate from French to English

Chaque instant de notre vie est essentiellement irremplaçable: sache parfois t'y concentrer uniquement.
Translate from French to English

Se rappeler qu'un tableau — avant d'être un cheval de bataille, une femme nue, ou une quelconque anecdote — est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées.
Translate from French to English

Chaque instant de notre Vie est essentiellement irremplaçable : sache parfois t'y concentrer uniquement.
Translate from French to English

Servir consiste essentiellement à attendre les ordres.
Translate from French to English

Le système éducatif français actuel produit essentiellement des cancres.
Translate from French to English

Contrairement aux Russes morts, qui se situent actuellement essentiellement en Ukraine, les Français vivants ou morts, se situent un peu partout sur la planète.
Translate from French to English

Vu par les extraterrestres, le football contemporain est un sport qui consiste essentiellement à se rouler par terre en hurlant de douleur, chaque fois qu’un joueur adverse fait mine de vous toucher.

Le raton laveur est essentiellement nocturne et grimpe facilement aux arbres grâce à ses doigts agiles et à ses griffes acérées.

La science du langage est essentiellement une science sociale.