French example sentences with "essentielles"

Les calculettes de poche coûtent autant qu'une paire de chaussettes et sont aussi essentielles qu'un crayon et une gomme pour les écoliers britanniques.
Translate from French to English

Une pièce isolée de bois tendre et un bon chauffage sont les conditions essentielles pour avoir un bon sauna.
Translate from French to English

Les villages javanais traditionnels partageaient leur ressources les plus essentielles entre les terres d'habitation et celles pour la riziculture.
Translate from French to English

Je ne dois dépenser l'argent qu'il me reste que pour des choses essentielles.
Translate from French to English

J'aime bien les huiles essentielles, mais je ne les utilise pas pour leurs vertus thérapeutiques.
Translate from French to English

Continuons avec quelques phrases essentielles.
Translate from French to English

Faire de la philosophie, c’est être en route ; les questions en philosophie sont plus essentielles que les réponses.
Translate from French to English

Les scientifiques savent maintenant que les molécules de protéines remplissent la plupart des fonctions essentielles de la cellule.
Translate from French to English

Ce dépliant rassemble les informations essentielles.
Translate from French to English

Les deux parties les plus essentielles du discours sont les verbes et les noms.
Translate from French to English

Les infrastructures vertes, comme les parcs linéaires, sont essentielles pour la résilience urbaine.
Translate from French to English

Les inspections régulières sont essentielles pour maintenir un haut niveau de sécurité.
Translate from French to English

Les campagnes de sensibilisation sont essentielles pour améliorer la prévention des risques.
Translate from French to English

Les formations en gestion du stress sont essentielles pour la QVT.
Translate from French to English

Les pauses régulières sont essentielles pour éviter la fatigue et maintenir l’attention.
Translate from French to English

Les inspections régulières des équipements de sécurité sont essentielles pour garantir leur efficacité.
Translate from French to English

Les forces en équilibre sont essentielles pour assurer la stabilité des structures.
Translate from French to English

Les probabilités conditionnelles sont essentielles pour la prise de décision en situation d’incertitude.
Translate from French to English

Les transformations géométriques sont essentielles pour comprendre la symétrie dans les objets.
Translate from French to English

Les lois de Kepler, qui décrivent les orbites des planètes, ont été essentielles pour la navigation astronomique à l’époque des grandes découvertes.
Translate from French to English

Les études géodésiques, qui mesurent la forme et la gravité de la Terre, sont essentielles pour les projets de construction à grande échelle.
Translate from French to English

J’ai suivi une conférence sur l’utilisation des huiles essentielles en cuisine, c’était vraiment enrichissant.
Translate from French to English

Contrairement à l’obsession allemande, les virgules, bien que souvent utiles, ne sont pas toujours essentielles.
Translate from French to English

Mais je voudrais partager avec vous quelques convictions essentielles.
Translate from French to English

Le service de renseignement militaire collecte, analyse et diffuse des informations essentielles à la sécurité nationale.

Ces formes sont essentielles à la communication dans toutes les langues.