French example sentences with "figures"

Le voltigeur accomplissait des figures aériennes qui laissent les spectateurs au sol bouche bée.
Translate from French to English

Ces trois figures géométriques ont des propriétés communes, saurais-tu deviner lesquelles ?
Translate from French to English

Elle n'est pas le genre de fille que tu te figures.
Translate from French to English

Une jeune fille de quinze à seize ans paraît de temps en temps parmi ces mégères: figure céleste, apparition angélique au milieu de ces figures infernales.
Translate from French to English

La géométrie est la science mathématique traitant de l'étude et des mesures des lignes, des angles et des courbes, et des figures qui sont formées lorsque plusieurs lignes se rejoignent.
Translate from French to English

Quelles figures géométriques avons-nous déjà étudiées ?
Translate from French to English

Ce petit film va vous présenter des figures géométriques.
Translate from French to English

Expliquer des figures planes comme les triangles, cercles, ellipses ou hyperboles et tridimensionnelles comme les sphères, tétraèdres, cylindres ou prismes serait absurde si elles n'étaient auparavant représentées graphiquement sur une feuille de papier.
Translate from French to English

Que te figures-tu donc ?
Translate from French to English

Les nombres irrationnels apparaissent naturellement dans les figures géométriques.
Translate from French to English

Il les a trouvées en train de se laver leurs figures avec du savon.
Translate from French to English

Ces phrases-ci ne sont pas des proverbes. Ce sont des figures de style entendues chez nos Anciens.
Translate from French to English

Toki Pona est un puzzle de 120 pièces. Chaque pièce a plusieurs formes, qui peuvent s'emboîter pour composer différentes figures. L'interprétation de ces figures par le compositeur ne correspond pas toujours à celle des personnes qui tentent de les déchiffrer.
Translate from French to English

L'univers est écrit dans la langue mathématique et ses caractères sont des triangles, des cercles et autres figures géométriques.
Translate from French to English

L'homme prêt au combat s’est à demi battu ; je ne perds rien à m’apprêter, car je sais par expérience que j’ai des ennemis visibles et invisibles ; mais je ne sais ni quand, ni où, ni dans quel temps, ni sous quelles figures ils penseront à m’attaquer.
Translate from French to English

Je demandai à Montésinos s’il les connaissait ; il me répondit que non, mais qu’il imaginait que ce devaient être de grandes dames enchantées, qui avaient paru depuis peu de jours dans ces prairies. Il ajouta que je ne devais point m’en étonner, puisqu’il y avait en cet endroit bien d’autres dames, des siècles passés et présents, enchantées sous d’étranges et diverses figures.
Translate from French to English

Les kanjis vous ensorcèlent ou vous mystifient. Ce ne sont que des figures stylisées. Je suis Asiatique.
Translate from French to English

Figures-tu dans cette image ?
Translate from French to English

J’ai lu un livre sur les grandes figures du théâtre absurde, c’était vraiment captivant.
Translate from French to English

Le style imagé recourt abondamment aux figures de style.
Translate from French to English

J’ai découvert un documentaire sur les grandes figures de l’éthique philosophique, c’était fascinant.
Translate from French to English

J’ai lu un article sur l'importance des figures de style dans la poésie, c’était très intéressant.

La géométrie projective étudie les propriétés des figures qui restent invariantes sous projection.

J’ai découvert un livre sur les grandes figures de la diplomatie, il est fascinant.

J’ai découvert un documentaire sur les grandes figures du commerce, c’était fascinant.

J’ai découvert un documentaire sur les grandes figures de la méthodologie de recherche, c’était fascinant.

La philosophie est inscrite dans ce grand livre qui se dresse sans cesse ouvert devant nos yeux (je veux dire l'univers), mais on ne peut la comprendre sans d'abord apprendre à déchiffrer son langage et à reconnaître les caractères qui la composent. Elle est écrite dans le langage des mathématiques, et ses caractères sont des triangles, des cercles et autres figures géométriques, sans lesquels il est humainement impossible d'en comprendre un seul mot ; sans cela, on erre en vain dans un labyrinthe obscur.