French example sentences with "fille"

C'est parce que tu es une fille.
Translate from French to English

Lorsque les deux filles annoncèrent à John qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.
Translate from French to English

Son père n'aurait jamais approuvé ses fiançailles avec une fille qui ne partageait pas les mêmes croyances religieuses que sa famille.
Translate from French to English

Cette fille a changé de look.
Translate from French to English

J'aperçus la fille dans la foule.
Translate from French to English

J'aimerais envoyer une carte de félicitations à Madonna pour la naissance de sa petite fille.
Translate from French to English

Je suis la fille de Helen Cartwright.
Translate from French to English

Je fus tout à coup frappé de ce que la fille essayait de cacher quelque chose.
Translate from French to English

J'ai dû voir cette fille quelque part.
Translate from French to English

Je n'étais alors qu'une fille de sept ans.
Translate from French to English

Je ne peux pas m'empêcher d'être désolé pour cette fille.
Translate from French to English

J'engagerai la jeune fille qui sait parler français.
Translate from French to English

Je connais cette fille.
Translate from French to English

Je n'avais jamais vu une aussi belle jeune fille auparavant.
Translate from French to English

J'ai ouvert un compte au nom de ma fille.
Translate from French to English

Ma fille est encore une enfant.
Translate from French to English

Ma fille va se marier en juin.
Translate from French to English

Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
Translate from French to English

D'après ce que je sais c'est une gentille fille.
Translate from French to English

J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres.
Translate from French to English

J'avais 13 ans quand je suis tombé amoureux d'une fille pour la première fois.
Translate from French to English

Ses parents pensaient qu'il gaspillait son argent pour une fille stupide.
Translate from French to English

Une fille aux cheveux blonds est venue te voir.
Translate from French to English

À son retour il trouva sa fille endormie.
Translate from French to English

Une fille s'est noyée dans la mare hier.
Translate from French to English

Je pense que cette fille a coupé ses cheveux pour se donner un nouveau look.
Translate from French to English

Je me demande qui est cette fille.
Translate from French to English

Une fille m'a téléphoné.
Translate from French to English

Anne est une petite fille.
Translate from French to English

Ma fille a atteint l'âge de penser au mariage.
Translate from French to English

Emi est une fille bien.
Translate from French to English

La silhouette d'une jeune fille apparut sur le rideau.
Translate from French to English

C'est Tom qui a sauvé cette fille.
Translate from French to English

Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.
Translate from French to English

Là se tenait une fille en pleurs.
Translate from French to English

Beth est une fille bizarre qui aime les serpents.
Translate from French to English

Mary est très attachée à la petite fille.
Translate from French to English

Meg était la seule fille à porter un jeans.
Translate from French to English

Lucie est une fille mignonne.
Translate from French to English

Il a épousé une fille riche.
Translate from French to English

Elle a fini vieille fille.
Translate from French to English

J'ai une fille.

Miho est la fille que je préfère.

Je te présenterai une gentille fille.

Un jour, une fille est venue me rendre visite.

Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?

Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.

Il s'est marié avec une jolie fille.

C'est vraiment une fille adorable.

La jeune fille habillée en blanc est sa fiancée.

La fille qui porte une robe blanche est ma sœur.

La fille en uniforme blanc a pris ma température.

La jeune fille qui est habillée en blanc est ma fiancée.

À l'entendre parler, on pourrait le prendre pour une fille.

Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais.

Je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi grossier.

Une jeune fille était au volant.

Junko est une belle fille.

Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.

Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.

J'ai rencontré la fille dans le parc l'autre jour, et je l'ai revue.

La petite fille cherchait sa mère en pleurant.

Il a une fille qui est très jolie.

Sa fille et mon fils sont de bons amis.

Il est follement amoureux de cette fille.

Il vit une jolie fille.

Il feignit l'indifférence envers la fille.

Il a eu le coup de foudre pour la fille.

Il était fier de sa fille.

Il a sauvé sa fille des flammes au mépris de sa propre vie.

Il a prié Dieu d'aider la pauvre fille.

Il a désigné sa fille aînée comme responsable du second restaurant.

Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.

Il était en colère contre sa fille.

Il a marié sa fille à un homme riche.

Il a marié sa fille à un avocat.

Il a posé quelques questions à la fille debout à côté de lui.

Elle peut être fière de sa fille.

Elle a une fille qui est pianiste.

C'est une fille mignonne.

C'est une gentille fille.

C'est une fille si adorable !

Elle est fière de sa fille.

C'est une très belle fille.

C'était une si belle fille que tout le monde se retournait pour la regarder quand elle passait.

Je pense que c'est une fille charmante.

Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que, par voie de conséquence, sa fille le deviendra.

Il avait une fille.

Je pense que ma fille souffre de quelque chose.

Ma fille est la prunelle de mes yeux.

Viens et regarde cette fille dehors.

Les parents ont sans relâche essayé de rechercher leur fille.

À cause du divorce de ses parents, la fille n'avait que peu de contacts avec son père.

« Qui est cette fille ? » « C'est Keiko. »

La fille traitait son cheval gentiment.

Connais-tu la fille qui nous fait signe de l'autre côté ?

La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto.

La fille dont je t'ai parlé habite ici.

Haha... Cette fille n'est pas une humaine. C'est un robot. Une androïde.

La fille ne faisait que pleurer.