French example sentences with "finesse"

À Marie, il manque de la finesse.
Translate from French to English

Les microscopes actuels nous permettent d'observer avec finesse la structure moléculaire des matériaux.
Translate from French to English

Peut-être est-il maladroit dans ses paroles et qu'il manque de finesse, mais je l'apprécie d'autant plus pour ça.
Translate from French to English

Quoique gros, court et ventripotent, à jambes grasses et à mains épaisses, il était doué de la finesse des aubergistes de Suisse, auxquels il ressemblait.
Translate from French to English

Cela manque de finesse.
Translate from French to English

Tom manie la langue avec finesse.
Translate from French to English

Ta beauté et ta finesse / ta bonté et ta noblesse / avec moi j'emmène au ciel.
Translate from French to English

C'est sa finesse d'esprit qui le distingue.
Translate from French to English

L'eutrapélie désigne l'art de plaisanter avec finesse.
Translate from French to English

La gestion des crises internationales demande une grande finesse diplomatique.
Translate from French to English

La gestion des ambiguïtés en traduction demande beaucoup de finesse.
Translate from French to English

Fais-le, mais avec finesse.
Translate from French to English

La langue portugaise est riche, forte et belle, un système d'expression orale et écrite d'une grande finesse. Expressive et sonore, elle exprime avec une clarté cristalline la joie comme la souffrance.
Translate from French to English