French example sentences with "fondamentales"

Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
Translate from French to English

Les débranchements et les fusions sont deux fonctions fondamentales de la gestion de versions.
Translate from French to English

Le progrès consiste simplement en une réponse simple aux questions fondamentales de la vie.
Translate from French to English

C'est l'une des règles fondamentales.
Translate from French to English

Souvent, on apprend des choses fondamentales de gens qu'on n'aime pas et on ne le leur sait jamais gré.
Translate from French to English

Souvent, on apprend des choses fondamentales de gens qu'on n'aime pas et on ne leur en sait jamais gré.
Translate from French to English

Les mathématiques fondamentales sont l'opposé des mathématiques appliquées.
Translate from French to English

Les réactions chimiques sont fondamentales dans le métabolisme.
Translate from French to English

Il est très important, de posséder des connaissances fondamentales lors de la première aide.
Translate from French to English

Ces questions sont fondamentales pour moi.
Translate from French to English

Ils portent atteinte à nos libertés fondamentales.
Translate from French to English

Nos libertés fondamentales sont menacées.
Translate from French to English

La stratégie est un aspect important, mais pas le seul, du jeu de Go, qui devrait encourager la méditation et fournir des informations fondamentales sur les lois de la nature, poser des défis à l'esprit et révéler aux joueurs certains aspects de leur personnalité. De plus, un jeu bien joué par les deux parties peut être considéré comme une œuvre d'art.
Translate from French to English

Ce sont des valeurs fondamentales de notre vie de pédagogues.
Translate from French to English

Ces valeurs fondamentales font partie du courant principal du monde globalisé.
Translate from French to English

La recherche de variabilité des constantes fondamentales teste les limites de la physique actuelle.
Translate from French to English

Les lois de Newton sont fondamentales pour comprendre la dynamique des objets en mouvement.
Translate from French to English

Les équations de Maxwell sont les lois fondamentales qui décrivent le comportement des champs électromagnétiques.
Translate from French to English

La physique nucléaire explore les forces fondamentales qui gouvernent le noyau atomique.
Translate from French to English

Les lois de la thermodynamique sont fondamentales pour comprendre les transferts d’énergie.
Translate from French to English

Les espaces vectoriels sont des structures mathématiques fondamentales pour l’algèbre linéaire.
Translate from French to English

Les équations de Schrödinger sont fondamentales pour décrire le comportement des particules en mécanique quantique.
Translate from French to English

La physique traite des lois fondamentales de la nature.
Translate from French to English

Les bases du kabyle sont fondamentales pour l'apprentissage.
Translate from French to English

Article 26 alinéa 2 de la Déclaration universelle des droits de l'homme avec un ajout important, s'il vous plaît écrivez dans les commentaires s'il améliorerait cet article: L'éducation doit viser au plein épanouissement de la personnalité humaine et au renforcement du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Elle doit favoriser la compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes les nations et tous les groupes raciaux ou religieux, ainsi que le développement des activités des Nations Unies pour le maintien de la paix, ainsi que le discussion des moyens de protéger une culture de communication avec l’objectivité et l’empathie caractérisée par l’individualité contre le remplacement par l’automatisation ou la systématisation des déclarations qui se référent aux ou dérivent des narrations ou concepts construé des idées qui viennent de un ou peu des donneurs de cette sorte des constructions de pensée fabriquée et qui ont donné parce qu'une obéissance subordonnante sous cette sorte des donneurs et une mentalité caractérisée de cette sorte de subordination.