French example sentences with "freins"

J'ai fait ajuster les freins de mon vélo.
Translate from French to English

Je n'achèterai la voiture que s'ils réparent préalablement les freins.
Translate from French to English

Qui veut acheter un vélomoteur avec des freins grinçants ?
Translate from French to English

Il a embouti sa voiture parce que quelqu'un avait trafiqué les freins.
Translate from French to English

Vérifie et règle les freins avant de conduire.
Translate from French to English

Quelque chose ne va pas avec les freins.
Translate from French to English

On trouve également de plus en plus de freins à disques sur les vélos.
Translate from French to English

On n'a pas de freins !
Translate from French to English

En purgeant les freins, nous nous assurons qu'il ne reste pas d'air.
Translate from French to English

L'accident n'est pas le fruit du hasard, l'enquête a montré que les freins étaient usés.
Translate from French to English

Je n'ai plus de freins !
Translate from French to English

Ajuste les freins.
Translate from French to English

Les freins ne marchent plus !
Translate from French to English

On doit procéder à un essai des freins avant le départ du train.
Translate from French to English

Les freins ne fonctionnent plus.
Translate from French to English

À ce sinistre aspect Anchise s'épouvante, / et s'écrie aussitôt d'une voix gémissante : " O notre unique asile ! ô bords hospitaliers ! / Pourquoi nous offrez-vous ces animaux guerriers ? / Les coursiers des combats sont l'effrayant présage ; / ils sont nés pour la guerre, on les dresse au carnage. / Mais ces mêmes coursiers, domptés par les humains, / traînent d'accord un char, se soumettent aux freins. / J'espère encor la paix. "
Translate from French to English

J’ai constaté un problème avec les freins.
Translate from French to English

Les freins sont hors d'usage.
Translate from French to English

Les freins sont morts.
Translate from French to English

Les freins sont hors-service.
Translate from French to English

Les freins de la voiture ne répondent plus.
Translate from French to English

Tes freins sont desserrés.
Translate from French to English

Il y a un problème avec les freins.
Translate from French to English

Il y a quelque chose qui cloche avec les freins.
Translate from French to English

Il y a un truc qui cloche avec les freins.
Translate from French to English

Je n'ai plus de freins sur mon vélo.
Translate from French to English

Les plaquettes de freins de ta voiture sont foutues.
Translate from French to English

Ses freins surchauffent.
Translate from French to English

Ses freins vont lâcher.
Translate from French to English

Ses freins ont été sabotés.
Translate from French to English

Les câbles des freins ont été sectionnés.
Translate from French to English

La police pense que quelqu'un a trafiqué les freins.
Translate from French to English

Voulez-vous régler les freins.
Translate from French to English

Les freins n'ont pas fonctionné.
Translate from French to English

Les freins ne fonctionnent pas !
Translate from French to English

Nous n'avons pas de freins !
Translate from French to English

Des freins, nous n'en avons aucun.
Translate from French to English

Ziri aura besoin de freins.
Translate from French to English

Traverser une route ou une rue au Portugal est vraiment une épreuve qui met votre vie en jeu, parce que dans les deux sens de circulation, les automobilistes s’amusent à vous intimider jusqu’au bout, freinant au dernier moment, jusqu’à vous toucher, tandis que d’autres sont en train d’écrire un texto sans se soucier de vous, en roulant à deux fois la limite autorisée, puisqu’il n’y a jamais aucun contrôle. Si bien que vous ne savez jamais si vous allez mourir par la défaillance de leurs freins ou bien par celle de leur attention. Et c’est bien ce qu’ils espèrent que vous attendiez.