French example sentences with "guider"

Nous avons tous besoin d'une étoile pour guider nos vies.
Translate from French to English

Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement.
Translate from French to English

Quelqu'un peut-il me guider dans l'utilisation de ce site ?
Translate from French to English

Il s'est laissé guider par la jalousie.
Translate from French to English

Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.
Translate from French to English

Il est nécessaire de préciser et d'exprimer clairement les critères qui doivent guider la politique linguistique européenne.
Translate from French to English

Je suis ici pour vous guider dans cette opération délicate.
Translate from French to English

De là le feu divin, pour nous guider, sans doute, / vers la forêt d'Ida suit sa brillante route, / prolonge dans les airs ses sillons radieux, / jette une odeur de soufre, et se perd à nos yeux.
Translate from French to English

Quand Troie eut succombé, quand le fer et les feux / eurent détruit ses murs condamnés par les dieux, / et que, de ses grandeurs étonné de descendre, / le superbe Ilion fut caché sous la cendre, / innocents et proscrits, pour fixer nos destins, / il nous fallut chercher des rivages lointains. / Soumis aux lois du sort, aux oracles fidèle, / sous les hauteurs d'Antandre et du mont de Cybèle, / j'équipe des vaisseaux, incertain sur quel bord / vont nous guider les dieux, va nous jeter le sort.
Translate from French to English

Laisse-moi te guider !
Translate from French to English

Ces phares servent à guider les bateaux.
Translate from French to English

Les paysans utilisaient des martin-bâtons pour guider le bétail.
Translate from French to English

Nous allons vous guider.
Translate from French to English

Nous devons guider ce chauffeur-là pour qu’il ne quitte pas la route.
Translate from French to English

Nous discutons de qui devrait guider l'expédition.
Translate from French to English

Ils sont là pour te guider.
Translate from French to English

Ils sont là pour vous guider.
Translate from French to English

Yanni n'avait personne pour le guider.
Translate from French to English

Laissez-vous guider.
Translate from French to English

Laisse-toi guider.
Translate from French to English

Laissez-nous vous guider.
Translate from French to English

Laisse-nous te guider.
Translate from French to English

Laissez-moi vous guider.
Translate from French to English

Laisse-moi te guider.
Translate from French to English

Laissez-le vous guider.
Translate from French to English

Laisse-le te guider.
Translate from French to English

Puisse l'éthique guider nos choix quotidiens.
Translate from French to English

Comment l'éthique peut-elle guider le développement de l'intelligence artificielle ?
Translate from French to English

La philosophie politique peut-elle nous guider vers une société plus juste ?
Translate from French to English

La composition est cruciale pour guider l’œil du spectateur à travers une œuvre d’art.
Translate from French to English

La préservation des ressources naturelles doit guider nos choix de consommation.
Translate from French to English

La formulation des questions de recherche est essentielle pour guider l’ensemble de l’étude.
Translate from French to English

Je compte sur toi pour me guider.
Translate from French to English

Les chats vont nous guider chez nous.
Translate from French to English