French example sentences with "inscrits"

Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.
Translate from French to English

Êtes-vous inscrits ?
Translate from French to English

Les plans ne sont pas inscrits dans le marbre et peuvent être altérés, si c'est absolument nécessaire.
Translate from French to English

Marie tentait de décrypter, tout analphabète qu'elle était, les hiéroglyphes à demi effacés inscrits sur ce panneau.
Translate from French to English

Les marchés boursiers en Asie se sont également inscrits en hausse vendredi, après avoir enregistré d'énormes pertes jeudi.
Translate from French to English

Je visitai plusieurs malades que j’avais inscrits, et je les traitai tous de la même manière, bien qu’ils eussent des maux différents.
Translate from French to English

Tous les partis politiques algériens sont, sans exception, des coquilles vides, infiltrés et contrôlés par les services de sécurité. Ils ont pour seul rôle de donner une apparence de démocratie à un régime qui bafoue en permanence les droits les plus élémentaires, pourtant tous inscrits dans une constitution qui n’est qu’un chiffon de papier.
Translate from French to English

La plupart des Roms ne sont pas inscrits au registre municipal.
Translate from French to English

Ils sont inscrits sur la liste des candidats libres.
Translate from French to English

Les premiers programmes informatiques étaient inscrits sur des cartes perforées.
Translate from French to English

Sur la première page du livre ancien, dans un cartouche décoratif, sont inscrits le nom de l'auteur et l'année de publication.
Translate from French to English

Sur la première page du livre ancien, le nom de l'auteur et l'année de publication sont inscrits dans un cartouche décoratif.
Translate from French to English

Un tiers des enfants de moins de cinq ans ne sont pas inscrits auprès des autorités.
Translate from French to English