French example sentences with "intermédiaire"

Le quadriceps se compose de quatre muscles : le droit fémoral, le vaste médial, le vaste intermédiaire et le vaste latéral.
Translate from French to English

Réglons l'affaire sans intermédiaire.
Translate from French to English

Une langue intermédiaire neutre ou un outil linguistique international est vraiment nécessaire aujourd'hui.
Translate from French to English

Lorsque le feu est rouge tous les véhicules s'arrêtent, et ne doivent pas redémarrer avant qu'il ne soit redevenu vert. Orange est la couleur intermédiaire.
Translate from French to English

"La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle" de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
Translate from French to English

Un système de traduction automatique, utilisant une langue intermédiaire, dont les mots sont les plus univoques possible, a la plus grande chance de réussite.
Translate from French to English

On peut ne pas savoir aligner trois mots en espagnol, et prétendre avoir un niveau intermédiaire.
Translate from French to English

S'il se trouve en situation intermédiaire, il choisira ses vêtements principalement pour leur confort.
Translate from French to English

A-t-il, par leur intermédiaire, récolté des expériences dont je n'ai malheureusement pas connaissance ?
Translate from French to English

Un exercice suit le texte. Par son intermédiaire, l'enseignant doit inciter les élèves à parler.
Translate from French to English

Tatoeba est encore un projet au stade intermédiaire.
Translate from French to English

La viande de bœuf des lasagnes de marque française vendues au Royaume-Uni où cela a fait tant scandale, était en fait du cheval, pour partie sain et roumain, vendu par une société chypriote à un intermédiaire néerlandais et pour partie anglais - abattu en France parce que les Anglais ne veulent pas abattre leurs propres chevaux - et impropre à la consommation du fait de leur dopage. Enfin c'est simple ! Il faut suivre, quoi !
Translate from French to English

Un chamane est considéré comme un intermédiaire entre les dieux et les hommes.
Translate from French to English

Académie d'anglais en ligne pour apprenants d'anglais intermédiaire et avancé.
Translate from French to English

Elle ne peut pas aligner deux mots en espagnol, et pourtant elle prétend avoir un niveau intermédiaire.
Translate from French to English

Le quartier-maître de première classe occupe un rôle intermédiaire avant l’accès aux fonctions de manœuvre ou de maintenance avancée.
Translate from French to English

J'ai obtenu ton adresse par son intermédiaire.
Translate from French to English

Les deux présidents ont échangé leurs numéros de téléphone afin de pouvoir parler sans intermédiaire.
Translate from French to English