French example sentences with "involontairement"

Le coup est parti involontairement.
Translate from French to English

Un gentilhomme est quelqu'un qui ne blesse jamais qui que ce soit involontairement.
Translate from French to English

Lorsque vous faites le magasinage à la place de votre partenaire agoraphobe, vous renforcez involontairement sa phobie des espaces publics.
Translate from French to English

Est-ce que vous avez involontairement avalé un liquide inconnu ?
Translate from French to English

Louis rougit involontairement.
Translate from French to English

Elle essayait par un sourire de prendre part à la conversation générale, mais ses yeux, sous leurs cils longs et soyeux, se portaient involontairement sur le cousin qui allait partir pour l'armée: ils exprimaient si visiblement ce sentiment d'adoration particulier aux jeunes filles, que son sourire ne pouvait tromper personne.
Translate from French to English

Les officiers et les soldats de l’escadron de Denissow, tout en essayant de parler de choses indifférentes et de regarder de côté et d’autre, ne cessaient de penser à ce qui se préparait là-bas sur la montagne, et de regarder involontairement les taches noires qui se dessinaient à l’horizon ; ils savaient que ces taches noires, c’était l’ennemi.
Translate from French to English

Son buste, dont la blancheur rappelait à Pierre celle du marbre, était si près de lui, que, malgré sa mauvaise vue, il distinguait involontairement toutes les beautés de ses épaules et de son cou, si près de ses lèvres, qu’il n’aurait eu qu’à se baisser d’une ligne pour les y poser.
Translate from French to English

J'urine involontairement.
Translate from French to English

Tom a tressailli involontairement.
Translate from French to English

Notre situation sur cette terre est étrange. Chacun de nous apparaît là, involontairement et sans invitation, pour un court séjour, sans jamais savoir pourquoi ni dans quel but.
Translate from French to English

Ces mots me sont involontairement sortis de la bouche.
Translate from French to English

Je la lui ai déchirée involontairement.
Translate from French to English