French example sentences with "italien"

Cet auteur italien est peu connu au Japon.
Translate from French to English

Mariée à un Italien, maintenant elle vit à Rome.
Translate from French to English

Elle est très compétente en espagnol et en italien.
Translate from French to English

Silvio Berlusconi est un politicien italien, le premier ministre actuel d'Italie et un entrepreneur à succès.
Translate from French to English

Il est compétent en espagnol et en italien.
Translate from French to English

Tous ses livres sont écrits en italien.
Translate from French to English

Il est Italien.
Translate from French to English

En italien tout est écrit comme on le prononce.
Translate from French to English

Je suis Italien.
Translate from French to English

Je viens d'Italie et je parle italien.
Translate from French to English

Je parle espagnol à Dieu, italien aux femmes, français aux hommes et allemand à mon cheval.
Translate from French to English

Cette phrase n'est pas en italien.
Translate from French to English

Je connais un bon italien.
Translate from French to English

Je connais un bon restaurant italien.
Translate from French to English

Il est Italien de naissance.
Translate from French to English

Mario est citoyen italien.
Translate from French to English

Je ne manque jamais une occasion de manger italien.
Translate from French to English

Je suis un étudiant italien.
Translate from French to English

Peut-être est-il italien ou espagnol.
Translate from French to English

C'est le mot italien qu'il préfère.
Translate from French to English

C'est son mot italien favori.
Translate from French to English

J'ai envie de parler italien !
Translate from French to English

Est-ce que tu aimes le mets italien qu'on appelle « la bruschetta » ?
Translate from French to English

Aimez-vous la bruschetta, ce mets italien ?
Translate from French to English

Bernadette parlait couramment italien parce qu'elle avait passé quelques années en Italie.
Translate from French to English

Laurent de Médicis, dit Laurent le Magnifique, fut un homme politique,écrivain, mécène et humaniste italien, Seigneur de Florence de 1469 à sa mort, appartenant à la dynastie des Médicis. Laurent fut un des hommes politiques et intellectuels les plus influents de la Renaissance, poète, homme d'État et membre de l'Académie néoplatonique.
Translate from French to English

Avec le nouveau Pape Innocent VIII, les Médicis se lièrent encore plus avec la Papauté, étant donné que Le Magnifique était convaincu que l'alliance entre Florence, Naples, et les États de l'Église avait tenu les étrangers loin du sol italien. Laurent le Magnifique, considéré comme le modérateur de la politique italienne, sut créer cet équilibre qui fut le moteur d'une paix entre les États italiens durant jusqu'à sa mort, survenue le 9 avril 1492 à cause de la goutte qui causa une infection, provoquant finalement une gangrène à la jambe.
Translate from French to English

Je suis fier d'être Italien.
Translate from French to English

Comment dit-on cela en italien ?
Translate from French to English

La mère, française, est totalement différente du père, italien.
Translate from French to English

C'est un Juif italien qui habite en France depuis longtemps.
Translate from French to English

En italien j'arrive à compter jusqu'à dix.
Translate from French to English

En Italie, les Italiens parlent italien.
Translate from French to English

Tu ne comprends pas mon italien parfait.

Sa mère parle italien.

Sa mère parle en italien.

Bienvenue à notre premier cours en italien.

Est-ce que mon italien est si mauvais ?

Est-ce que tu sais compter en italien ?

Sais-tu compter en italien ?

Mon père nous amusait en nous disant des mots ou des phrases en italien.

Mon père nous amusait en nous disant des phrases en italien, nous demandant de les lui traduire.

On s'amusait à dire des phrases en italien et à essayer de les traduire dans notre langue.

Si tu veux mon avis, Dan n'a jamais mis les pieds en Italie, sinon comment expliquerais-tu qu'il ne connaisse aucun mot en Italien alors qu'il prétend y avoir vécu pendant dix ans ?

Dan parlait avec Linda en italien.

Dan et Linda ont convenu de ne parler à leurs enfants qu'en italien.

Dan et Linda se parlaient en slovène, mais ils ne parlaient à leurs enfants qu'en italien.

Dan et Linda sont originaires d'Albanie, mais il ne parlent qu'en italien à leurs enfants.

Dan et Linda travaillent sur une nouvelle traduction du Coran en italien.

Dan a remis à Linda l'une des plus récentes traduction du Coran en italien.

Dan parlait en italien alors que Linda parlait en espagnol, mais ils réussissaient à se comprendre.

Linda parle couramment l'italien car son mari est un Italien.

Dan a lu des centaines de classiques de la littérature en italien.

Avec son italien, Dan arrivait à se faire comprendre par les gens au Mexique.

Dan fut surpris de découvrir des gens qui parlaient italien à Buenos Aires.

En Suisse, Dan ne pouvait communiquer efficacement qu'avec des gens qui parlaient italien.

Mon ami Dan a contribué à des milliers de phrases en italien.

Je veux améliorer mon italien.

Qui est ce bel Italien ?

Il n'est pas italien ?

Mon voisin est Italien.

L'Ape de Piaggio est un petit véhicule utilitaire italien à trois roues.

Sais-tu également compter en italien ?

Le drapeau italien est vert, blanc et rouge.

Je ne suis pas italien.

Je ne suis pas Italien.

A midi, il déjeune dans un restaurant italien.

Mon italien est épouvantable.

Lucas vit à Rome, il est italien.

Marie est tombée follement amoureuse d'un bellâtre Italien.

L'enfer, c'est là où le cuisinier est anglais, le garagiste français, le banquier italien, l'amant suisse et le policier allemand.

Es-tu vraiment italien ?

C'était un ouvrier italien.

Le paradis c'est là où le cuisinier est français, le garagiste allemand, le banquier suisse, l'amant italien et le policier anglais.

J'ai un sac à main italien.

Je ne parle pas italien.

Ils ne parlent pas italien.

Francesco vient d'Italie. Il est italien.

Je suis nul en italien.

Je suis nulle en italien.

Parlez-vous italien ?

Il parle italien.

Vous êtes Italien.

Tu es Italien.

Je ne parle pas italien, je ne connais que quelques mots.

Parlez italien !

Parle italien !

Parlez en italien !

Parle en italien !

Le Parlement italien vote pour un déficit budgétaire plus important.

Cela est controversé car l'État italien est déjà surendetté.

Est-il italien ?

Est-ce un Italien ?

Avez-vous parlé italien ?

Les fascismes italien et espagnol sont nés au sein de monarchies constitutionnelles.

En italien, il faut souvent allonger les voyelles.

J'allai déjeuner dans un restaurant italien tenu, comme toujours, par un Allemand, puis je me mis à la recherche d'un nouveau logement.

Mon italien est-il aussi mauvais ?

Le débutant parle de nouveau italien.

Impossible n'est pas italien.