French example sentences with "italienne"

Il aime la nourriture italienne.
Translate from French to English

Les statistiques révèlent des données quelque peu préoccupantes sur la situation italienne, où il y a plus de quatre-vingt-huit millions de téléphones mobiles pour une population de soixante millions.
Translate from French to English

Avez-vous déjà visité une prison italienne ou étrangère de l'intérieur ?
Translate from French to English

En Allemagne, la mafia italienne est un problème sous-estimé.
Translate from French to English

La cuisine italienne est tout à fait à mon goût.
Translate from French to English

La télévision italienne est inutile.
Translate from French to English

Toi, tu es italienne.
Translate from French to English

Dans la mythologie italienne, les octogénaires bronzés bandent encore.
Translate from French to English

J'adore la nourriture italienne.
Translate from French to English

J'aime écouter de la musique italienne toutes les nuits.
Translate from French to English

La cuisine française est plus élaborée que la cuisine italienne.
Translate from French to English

La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ».
Translate from French to English

C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Je suis italienne.
Translate from French to English

Nous allâmes dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Nous nous rendîmes dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Le palais a été construit en un style qui rappelle la Renaissance italienne.
Translate from French to English

Beaucoup trop de gens rencontrent de sérieux problèmes avec la langue italienne.
Translate from French to English

Nous sommes allés dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Je suis allé dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Je suis allée dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Tu es allé dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Tu es allée dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Il est allé dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Tom est allé dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Elle est allée dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Marie est allée dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Vous êtes allés dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Vous êtes allées dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Ils sont allés dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Elles sont allées dans une pizzeria italienne.
Translate from French to English

Elle est italienne.
Translate from French to English

Son frère Marc est marié à une jeune femme italienne qui s'appelle Gina.
Translate from French to English

Son frère Marc est marié à une jeune femme italienne s'appelant Gina.
Translate from French to English

Avec le nouveau Pape Innocent VIII, les Médicis se lièrent encore plus avec la Papauté, étant donné que Le Magnifique était convaincu que l'alliance entre Florence, Naples, et les États de l'Église avait tenu les étrangers loin du sol italien. Laurent le Magnifique, considéré comme le modérateur de la politique italienne, sut créer cet équilibre qui fut le moteur d'une paix entre les États italiens durant jusqu'à sa mort, survenue le 9 avril 1492 à cause de la goutte qui causa une infection, provoquant finalement une gangrène à la jambe.

La banque italienne Unicrédit a décidé d’amortir son bilan de 14 milliards d’euros.

La version italienne du naturalisme français est le verismo.

La langue française et la langue italienne se ressemblent.

Je veux une glace italienne.

« Moi aussi, j’aurais dû m’acheter une glace italienne. » « T’en veux une bouchée ? » « Oui ! »

La cuisine italienne lui plaît.

Je suis une étudiante italienne.

D'après les informations, l'équipe italienne a gagné.

La cuisine italienne est populaire partout dans le monde.

J'ai appris un peu d'italien en regardant la télé italienne.

Mon enseignante d'espagnol trouvait la conjugaison italienne un peu difficile.

Je t'assure que la conjugaison italienne n'est pas aussi difficile que celle de l'allemand.

Dan a appris l'italien pour pouvoir mieux communiquer avec Linda, sa fiancée italienne.

Je ne suis pas italienne.

Est-ce que vous aimez la musique italienne ?

Elle aime la nourriture italienne.

Il aime la cuisine italienne.

Marie est née en Italie, elle est italienne.

Thomas est tombé follement amoureux d'une jeune Italienne.

Rome est une ville italienne.

"Traduttore, traditore" est une expression italienne qui veut dire "Traduire, c'est trahir", il est évident que la version est un art difficile.

Je suis actuellement très intéressé par la Renaissance italienne.

Est-ce que vous aimez la cuisine italienne ?

Aimes-tu la nourriture italienne ?

Est-ce que tu aimes la nourriture italienne ?

Ma femme est amoureuse de l’architecture italienne.

J'adore la saveur de la dolce vita italienne!

J'apprécie la saveur de la dolce vita italienne!

Un appel d'offres a eu lieu qui a été remporté par une firme italienne.

J'aime la cuisine italienne, tout particulièrement les pâtes.

La diplomatie italienne a annulé une visite officielle après les propos du ministre français.

Où se trouve l'ambassade italienne ?

Aimez-vous la musique italienne ?

Il fait de la cuisine italienne.

J'ai acheté un manuel d'apprentissage de la langue italienne.

Milan est la capitale italienne de la mode.

Je n'ai pas encore bien étudié la conjugaison italienne.

Aimez-vous la nourriture italienne ?

Procurons-nous de la glace italienne.

Je suis Italienne.

Le jeu de Tarot, est un vrai jeu européen. Il est d'origine italienne, puis a été répandu dans toute l'Europe par les troupes espagnoles, lors des guerres de religion, car il servait à la fois à combler l'ennui des soldats dans l'attente des combats, et à prédire le sort de leurs victoires, et plusieurs variantes de cartes qui le composent furent conçues en Allemagne, en Franche-Comté, à Paris et en Provence, dont le fameux « Tarot de Marseille », qui a fini par s'imposer, faute d'autres concurrents survivants.

L’arène politique italienne n’est plus habituée aux raisonnements trop sophistiqués.